Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
anda ingin meneruskan cetakan?
doen jy wil hê na gaan voort besig om te druk?
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
semua selesai. klik "maju" untuk meneruskan.
aflaai klaar gemaak
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
beberapa opsyen berkonflik. anda mesti selesaikan konflik tersebut sebelum meneruskan.
sommige opsies word in konflik. jy moet oplos daardie konflik voor voortgaan.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
semua selesai. klik "maju" untuk meneruskan. transfer state: connecting
aflaai klaar gemaak
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
anda sedang mengedit isi artikel dalam satu editor luaran. untuk meneruskan, anda mesti menutup editor luaran.
jy word huidiglik redigering die artikel liggaam in 'n eksterne redigeerder. na gaan voort, jy het na maak toe die eksterne redigeerder.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
tindakan yang anda minta memerlukan kebenaran root. sila masukkan kata laluan root di bawah atau klik abaikan untuk meneruskan dengan kebenaran semasa.
die aksie wat u versoek het, verlang root voorregte nodig. voer asseblief die root wagwoord in hieronder of kliek op ignoreer om voort te gaan met u huidige regte.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
beberapa pilihan yang dipilih berkonflik. anda mesti selesaikan konflik ini sebelum meneruskan. lihat tab tetapan pemandu untuk maklumat terperinci.
sommige opsies gekose word in konflik. jy moet oplos daardie konflik voor voortgaan. sien gevorderde oortjie vir gedetaileerde informasie.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
alamat bagi skrip tetapan proksi automatik adalah tidak sah. sila betulkan masalah ini sebelum anda meneruskan. jika tidak, peubahan anda akan diabaikan.
die adres van die automaties volmag opstelling skrip is ongeldig. korrigeer asseblief hierdie probleem voordat jy voortgaan. andersins sal die veranderinge wat jy gemaak het geignoreer word.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
tindakan yang anda minta memerlukan kebenaran tambahan. sila masukkan kata laluan untuk% 1 di bawah atau klik abaikan untuk meneruskan dengan kebenaran semasa.
die aksie wat u versoek het, verlang aditionele voorregte. voer asseblief die root wagwoord in vir "% 1" onder of kliek ignoreer om voort te gaan met u huidige voorregte.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
setelah anda mendapat jejakundur yang berguna (atau jika anda tidak mahu memasang pakej nyahpepijat yang tiada) anda boleh meneruskan. @ title
@ title
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
fon ini berada dalam fail di sisi fon lain; untuk meneruskan pergerakan, semuanya perlu dialihkan. fon lain yang terlibat ialah:% 1 anda ingin mengalihkan semua ini?
hierdie lettertipe is beskikbaar tesame met ander in dieselfde lêer; om voort te gaan met die skuif, moet almal geskuif word. die ander geaffekteerde lettertipes is:% 1 wil jy alles skuif?
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
selamat datang ke evolution. beberapa skrin seterusnya akan membolehkan evolution disambungkan ke akaun emel anda, dan mengimport fail daripada aplikasi lain. sila klik butang "maju" untuk meneruskan pengendalian.
welkom by evolution. die volgende paar skerms sal evolution toelaat om te koppel aan u e-posrekeninge en om lêers vanaf ander programme in te voer. klik asb. die "vorentoe"-knoppie om voort te gaan.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
klik "batal" untuk menghentikan proses sandaran. misalnya, anda boleh dengan pantas melihat bahawa saiz fail yang anda pilih akan melebihi saiz pita sandaran, dan kemudian putuskan hendak henti atau buang sesetengah fail daripada senarai fail untuk dibuat sandaran. klik "teruskan" untuk membuang mesej ini sambil meneruskan sandaran.
kliek "kanseleer" na stop die rugsteun proses. vir voorbeeld, jy dalk mag vinnig sien wat die grootte van die lêers jy gekose sal oorskry die grootte van die rugsteun kaset, en dalk mag dan word besluit na stop en verwyder sommige lêers van jou lys van lêers na rugsteun. kliek "gaan voort" na verwyder hierdie boodskap terwyl voortgaan die rugsteun.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak