Je was op zoek naar: setulus ingatan (Maleis - Albanian)

kehabisan ingatan
kujtesa u lodh

ingatan tidak mencukupi
nuk ka kujtesë sa duhet

permainan menambahbaik ingatan anda
një lojë për forcimin e kujtesës

permainan untuk pertingkatkan ingatan anda
një lojë që ju përmirëson kujtesën

pantau cpu, ingatan, cakera, rangkaian, mel
vëzhgues i proçesorit qëndror, kujtesës, disqeve, rrjetit, letrave

program latihan ingatan pengulangan-ruang yang bijak
një program inteligjent me përsëritje në hapësirë për stërvitjen e kujtesës

main permainan yang mencabarkebolehan logik, tatabahasa, kiraan dan ingatan anda
luaj lojëra që nxitin aftësitë e tua arsyetuese, shprehëse, përllogaritëse dhe të kujtesës.

cari masalah pengurusan-ingatan didalam program anda menggunakan alat valgrind
gjeni probleme të menaxhimit të kujtesës në programet tuaja duke përdorur mjetin valgrind

kerana sesungguhnya mereka dahulu tidak menaruh ingatan terhadap hari hitungan amal,
ata ishin që nuk pritnin se do të jepin llogari.

boleh laku yang berjalan dibawah alat semakan ingatan valgrind untuk pengesanan kebocoran ingatan
elementi i ekzekutueshëm që perdoret nën valgrind's memcheck tool për zbulimin e rrjedhjes së memorjes

komputer anda tidak mempunyai ingatan bebas yang mencukupi untuk menganalisis masalah dan hantar laporan ke pembangun secara automatik.
kompjuteri juaj nuk ka kujtesë të lirë sa duhet për të analizuar automatikisht problemin dhe për t'i dërguar një raport zhvilluesve.

setelah datang kepada mereka seorang rasul pemberi ingatan dan amaran, (maka kedatangannya itu) hanya menyebabkan mereka bertambah liar dari kebenaran,
e, pasi iu erdhi atyre paralajmëruesi, (kjo) vetëm ua shtoi largimin (prej rrugës së drejtë),

"dan sesiapa yang berpaling ingkar dari ingatan dan petunjukku, maka sesungguhnya adalah baginya kehidupan yang sempit, dan kami akan himpunkan dia pada hari kiamat dalam keadaan buta".
e kush ia kthen shpinën udhëzimit tim, do të ketë jetë të vështirë dhe në ditën e kijametit do ta ringjall të verbër.

tiap-tiap kali dicampakkan ke dalamnya sekumpulan besar (dari orang kafir), bertanyalah penjaga-penjaga neraka itu kepada mereka: "tidakkah kamu pernah didatangi seorang rasul pemberi ingatan dan amaran (di dunia dahulu)?"
kurdo që të hedhet në të ndonjë grup (jobesimtarësh), - rojtarët e skëterrës i pyesin ata: “a nuk u erdhi askush t’ua tërheq vërejtjen juve?”