Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
adakah kamu tahu siapa?
هل تعرفون مَن هو؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
adakah kamu tahu di mana ia?
هل تعلمين بمكانِها؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
adakah kamu tahu apa ini? ya.
-هل تعرفين ما هذا؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
kisah kisah haiwan di dalam al quran
قصة الحيوانات في القرآن
Laatste Update: 2021-06-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
saya menyebutkan tiga kawalan sivil di dalam al-quran.
تحدث عن أقوال العلماء عن نزول القرآن جملة واحدة
Laatste Update: 2019-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
di dalam al quran terdapat pelbagai jenis ilmu termasuk ilmu sains
في القرآن هناك أنواع مختلفة من المعرفة بما في ذلك العلم
Laatste Update: 2020-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
adakah kamu tahu berapa bayaranya hanya untuk mengubah sudut lensa satelit yang mengorbit 200 batu di atas bumi?
هل لديكم أدنى فكرة عن تكلفة تغيير فقط وجهة عدسة القمر الإصطناعي على مدار 200 ميل حول الأرض
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
adakah kamu tahu apa yang merupakan satu-satunya masalah perjudian hari ini?
أتعلم ما المشكلة الوحيدة التي جرت بالمباراة الليلة؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
begini, memandangkan saya baru saja bekerja di sini, adakah kamu tahu...
اعرف انه يحتم علي الا اقضي وقتا طويلا هنا و لكن انا متشوق لمعرفة شيئا
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
saya suka belajar bahasa arab kerana bahasa yang indah dan dapat memahami maksud di dalam al quran apabila saya membaca al quran
أحب دراسة اللغة العربية في الجامعة
Laatste Update: 2021-09-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-oh, yeah, kami berada dalam perniagaan. adakah kamu tahu apa jenis senjata api kita bercakap tentang di sini?
أتعلم عن أى قوة دافعة نتحدث؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
dalam al quran terdapat banyak ayat yang mengutarakan aspek pendidikan dalam pembinaan tamadun manusia, bahkan penurunan al quran itu sendiri bermatlamat untuk mendidik manusia
يوجد في القرآن العديد من الآيات التي تعبر عن جانب التربية في بناء الحضارة الإنسانية ، حتى أن نزول القرآن نفسه يهدف إلى تثقيف الناس.
Laatste Update: 2020-09-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kamu tahu, adakah kamu pernah mendengar dia bercakap dengan perkara-perkara yang tidak berada di sana?
هل سبق أن سمعتموها تتحدث لأشياء لا وجود لها؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
antara ciri ciri taat kepada allah dan rasul ialah beriltizam denga napa yang ada di dalam al quran dan hadis. berdasarkan firman allah dalam surah ali imran ayat ke 132:
ومن خصائص طاعة الله ورسوله الالتزام بما في القرآن والحديث. بناء على كلام الله في سورة علي عمران الآية 132:
Laatste Update: 2022-06-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
selain itu, contoh dari ilham pernah dirasakan oleh nabi musa saat ia bersedih karena anaknya hendak dibunuh firaun. allah kemudian memberinya ilham sebagaimana terkandung dalam al quran surat al qashash ayat 7:
وكان موسى ينوح على ابنه عندما قتله فرعون. ثم أوحى الله له كما هو وارد في القرآن الكريم سورة القاشش الآية 7:
Laatste Update: 2023-04-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
zakat adalah harta yang wajib dikeluarkan apabila telah memenuhi syarat syarat yang telah ditentukan oleh agama dan disalurkan kepada orang orang yang telah ditentukan pula. ada delapan golongan yang berhak menerima zakat sebagaimana tercantum dalam al quran iaitu firman allah dalam surah at taubah ayat 60:
الزكاة هي خاصية يجب إصدارها بعد استيفائها للشروط التي حددها الدين وتوجيهها إلى الأشخاص المحددين. هناك ثماني مجموعات يحق لها أخذ الزكاة كما جاء في القرآن وهو كلام الله في سورة التوبة آية 60:
Laatste Update: 2021-01-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
langit pula diciptakan dengan tujuh lapisan begitu juga dengan bumi. walaupun bumi selalu disebutkan dalam bentuk tunggal di dalam al quran, tidak sebagaimana langit yang seringkali disebutkan dalam lafaz jamak. namun ada sebuah ayat yang menunjukkan bahawa bumi juga mempunyai tujuh lapis seperti langit.
يتم إنشاء السماء مع سبع طبقات وكذلك الأرض. على الرغم من أن الأرض مذكورة دائما بصيغة المفرد في القرآن ، إلا أنها ليست مثل السماوات التي غالبا ما يتم ذكرها في صيغة الجمع. ولكن هناك آية توضح أن الأرض لها أيضا سبع طبقات مثل السماء.
Laatste Update: 2023-04-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dan demi sesungguhnya kami telah huraikan dengan berbagai-bagai cara di dalam al-quran ini untuk umat manusia , dari segala jenis contoh bandingan ; dan sememangnya manusia itu , sejenis makhluk yang banyak sekali bantahannya .
« ولقد صرفنا » بينا « في هذا القرآن للناس من كل مثل » صفة لمحذوف ، أي مثلاً من جنس كل مثل ليتعظوا « وكان الإنسان » أي الكفار « أكثر شيء جدلاً » خصومة في الباطل وهو تمييز منقول من اسم كان ، المعنى : وكان جدل الإنسان أكثر شيء فيه .
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
terdapat beberapa bentuk contoh syariat sebelum nabi muhammad saw sepertimana yang telah diceritakan di dalam al quran. syariat syariat ini hanya bersesuaian dengan zaman tersebut, dan ada yang masih diteruskan oleh baginda saw. bahkan di antaranya telah pun dimansuhkan dengan penurunan syariat nabi muhammad saw. antara yang disebut ialah puasa, solat dan lain lain.
هناك عدة أشكال من الأمثلة على الشريعة قبل النبي محمد صلى الله عليه وسلم كما ذكر في القرآن الكريم. هذه الشريعة لا تتماشى إلا مع تلك الحقبة، وبعضها لا يزال مستمرا من قبل النبي صلى الله عليه وسلم. في الواقع، تم إلغاء بعضها مع تراجع تعاليم النبي محمد صلى الله عليه وسلم. ومن بين ما يذكر الصيام والصلاة وغيرها.
Laatste Update: 2021-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
al quran dan hadis diturunkan oleh allah swt kepada rasulullah untuk dijadikan panduan dalam hidup umat islam. di dalam al quran, umat islam diperintahkan untuk taat kepada rasulullah saw dan berpegang teguh dengan hadis rasulullah saw selama mana hadis itu sahih. orang yang menolak hadis rasulullah dengan mengatakan hal itu tidak terdapat di dalam al quran, ini adalah kedustaan yang justeru mendustakan kebenaran al quran itu sendiri.
القرآن والحديث أنزله الله سبحانه وتعالى على رسول الله لاستخدامهما كدليل في حياة المسلمين. في القرآن ، يأمر المسلمون بطاعة النبي صلى الله عليه وسلم والالتزام بحديث النبي صلى الله عليه وسلم ما دام الحديث صحيحًا. الناس الذين يرفضون الحديث النبوي بقولهم أنه غير موجود في القرآن ، فهذه كذبة تنكر حقيقة القرآن نفسه.
Laatste Update: 2022-06-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: