Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
- kamu ahli keluarganya?
-هل أنت قريبها؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
saya juga mahu bunuh ahli keluarganya.
اريد ان اقتل احد من عائلته
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
begitu juga dengan ahli sihir yang menyebabkannya.
والساحر الذي أصابك بها بالطبع
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
aku pernah jatuh cinta dengan ahli sihir.
لقد أحببتُ ساحرة.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
adakah awak ada masalah dengan ahli silap mata?
هل اعتراضك على السحرة عامّة؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
jadi kau tak banyak bertemu dengan ahli sihir yang baik.
إذن فأنت لم تقابل الكثير من السحرة المهذبين
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
lalu aku pernah bermain catur dengan ahli catur yg lain.
استأجرني لألعب مع احد المحترفين في لعبة الويتشى
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ada pakatan di antara orc moria dengan ahli sihir di dol guldur.
ثمة تحالف بين أورك (موريا) وساحر في (دول غولدور)
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
kali terakhir saya minum sebanyak ini di bar, saya berkenalan dengan ahli bomba.
آخر مرة شربتُ بهذا القدر في حانة خرجتُ مع رجل أطفاء
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
dan dia berpakat dengan ahli sihir jahat, ke sini untuk membunuh kita?
وأنهيعملمع الساحرةالشريرة... -وهي أرسلته لقتلنا
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
apabila kita diusir dari athens, saya bertemu dengan ahli nujum delphi bagi pihak awak.
عندما كُنا نسيرُ ألى "أثينا" إستَشَرتُ كاهِن مدينةَ "دلفين" بِشانِك
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
aku mau mengucapkan dengan ahli usut dan wales - kamu tidak dapat lakukan ini sekarang -
-أريد التحدث مع المحقق (ويلز ) -لا يمكن فعل ذلك الأن
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
jadi, saya dah bercakap dengan ahli pengawet binatang saya tentang perkara logistik berurusan dengan mayat manusia.
حسناً لقد تحدثت مع محنط الحيوانات لدي عن منطقية التعامل مع الجثة الآدمية
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
kali terakhir saya nampak dia, dia sedang berlawan dengan ahli sihir di penyapu terbang, terbang ke luar kota.
رأيته ليلة البارحة يقاتل إحداهن على مقشتها، وحلقا مبتعدين عن المدينة
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ya, saya turut berbincang dengan ahli dewan dan sepertinya akan berakhir, tapi kita tetap tidak boleh gelabah jika terlibat politik.
تحدثت الى عضوات المجلس ويبدو انهن الى جانبنا ولكن يبقى علينا التعامل بحذر مع السياسيين
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
tapi kami tak rancang untuk melawan dengan ahli sihir. tapi itu akan terjadi, raja peter, sesuai dengan ramalan itu!
ـ لكننا لن نحارب أىّ سحرة ـ لكنكم يمكنكم هزيمتها، إنها النبوءة
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
keluarga fon keluarga fon ialah kumpulan fon yang menghimpunkan satu sama lain, dengan ahli keluarga yang misalnya huruf tebal, italik, atau sebarang nombor di atas.
عائلة الخط عائلة الخط عبارة عن مجموعة من الخطوط التي تشبه بعضها ، وهناك أعضاء من العائلة على سبيل المثال بصفات كعريض أو مائل أو أي من الأرقام التي في الأعلى.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
masalah yang dihadapi ialah kelas sepatutnya bermula di aplikasi google meet tetapi ramai pelajar tidak dapat menyertai kelas akibat masalah internet dan berkongsi gadjet dengan ahli keluarga yang lain. guru pelatih perlu menunggu lama untuk pelajar menyertai kelas walaupun pelajar sudah dimaklumkan awal mengenai kelas akan diadakan secara dalam talian di google meet.
10- ومن المهم في عملية التحسين مراعاة استعراضات المحاضرين الإشرافيين أثناء عملية التدريب. ستساعد تعليقات وتعليقات هذا المحاضر المشرف المعلم المتدرب في تحديد مشكلة pdpc والحل وتحسين rph. سيتم مناقشة قضايا إدارة الوقت بالإضافة إلى القضايا الثانوية الأخرى بالإضافة إلى كيفية التغلب عليها أدناه.
Laatste Update: 2021-12-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anda boleh duduk bersama-sama saya, rakan, rakan sekerja dan rakan sebilik atau anda boleh duduk dengan ahli sains berubah mengikut anda mungkin mempunyai hubungan seks dengan.
يمكنك أن تجلس إما معي، صديقك، زميلك وشريك غرفتك أو يمكن الجلوس مع عالمة مغالية في التقييم قد تمارس الجنس معها
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
yang pertama, internet merupakan jalan penghubung untuk berinteraksi sesame insan. hal ini kerana internet memudahkan perhubungan kita dengan ahli keluarga yang jauh seperti wujudnya platform untuk menghantar mesej dengan pantas. selain itu, internet juga amat penting bagi mengeratkan lagi hubungan silaturahim antara ahli keluarga dan saudara walaupun tinggal berjauhan antara satu sama lain.
أولاً ، الإنترنت وسيلة اتصال للتفاعل مع إخواننا من البشر. وذلك لأن الإنترنت يسهل علاقاتنا مع أفراد الأسرة البعيدين مثل وجود منصة لإرسال الرسائل بسرعة. بالإضافة إلى ذلك ، يعد الإنترنت أيضًا مهمًا جدًا لتقوية العلاقة بين أفراد الأسرة والأقارب على الرغم من العيش بعيدًا عن بعضهم البعض.
Laatste Update: 2022-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: