Je was op zoek naar: belanjakan (Maleis - Arabisch)

saya dah belanjakan semua duit itu.
قضيت كل المال.

sekarang kau kena belanjakan aku ais krim
لقد خسرت الرهان

kebanyakan hari kita belanjakan di dalam gua kami, dalam gelap.
نمضي أغلب أيّامنا بداخل كهفنا في الظلام

dia belanjakan $10 juta untuk hancurkan dapurnya, memindahkan ruang tamu.
أنفق قرابة الـ10 ملايين لكي يهدم المطبخ وينقل غرفة الجلوس

jika awak ada duit $1.... ....dan awak belanjakan 50 sen, berapa tinggal duit awak?
إن كان معك دولاراً وأنفقت منه 50 سنتاً كم من المال يتبقى معك؟

kamu gila, mason. budak kecil tu akan mimpi ngeri. belanjakan semua untuk jarum tu.
أنت مجنون (مايسون), سيعاني الولد من أحلام مزعجة، ويصرف أموالي كلها على الأطباء النفسانيين!

kalau kami ambil mereka, mereka akan berhenti kolej dan belanjakan elaun pendidikan mereka untuk beli sut broker.
إذا وظفناهم، سوف يتركون جامعاتهم بدون تردد، و يصرفون أيّ علاوة يحصلون عليها في شراء بدلة جديدة من خياط شركة "ستراتون" الخاص بنا.

- kau boleh bagi syiling bila-bila masa, tapi kena belanjakan 10 dolar dulu untuk ambik duit syiling.
-ماذا؟ بإمكانك ترك أي فلس كما تريد، ولكن عليك صرف 10 دولارات، إنها سياسة المحل.

contohnya pemotongan kuasa ini. kau takkan percaya berapa yg ku belanjakan untuk sistem generator kuasa, tapi aku tetap terkena pemotongan kuasa tiap hari.
كانقطاعات التيار المتكررة لن تصدق كم كلفني نظام الكهرباء

bandingan apa yang mereka belanjakan dalam kehidupan dunia ini ( sekalipun untuk amal-amal yang baik ) , samalah seperti angin yang membawa udara yang amat sejuk , yang menimpa tanaman kaum yang menganiaya diri mereka sendiri , lalu membinasakannya ; dan ( ingatlah ) , allah tidak menganiaya mereka , tetapi merekalah yang menganiaya diri sendiri .
« مثل » صفة « ما ينفقون » أي الكفار « في هذه الحياة الدنيا » في عداوة النبي أو صدقة ونحوها « كمثل ريح فيها صِرّ » حر أو برد شديد « أصابت حرث » زرع « قوم ظلموا أنفسهم » بالكفر والمعصية « فأهلكته » فلم ينتفعوا به فكذلك نفقاتهم ذاهبة لا ينتفعون بها « وما ظلمهم الله » بضياع نفقاتهم « ولكن أنفسهم يظلمون » بالكفر الموجب لضياعها .