Je was op zoek naar: berapa lama kamu berada di sana? (Maleis - Arabisch)

berapa lama kita berada di sana
ما هي مدة رحلتنا هناك

berapa lama awak sudah berada di sana?
مُنْذُ مَتَى لَكَ أنت في الموقع؟ أنا فقط مَشيتُ في.

berapa lama kamu terperangkap di sana?
كم ظللتما عالقان هناك؟

kamu berada di sana.
لقد كنت هناك ؟

berapa lama kau di sana?
منذ متى انت هنا ؟

--berapa lama kamu di sini?
-مُنذ متى وأنتم هنا أيها الناس؟

berapa lama kita berada di luar talian?
منذ متى ونحن خارج الخط؟

sudah berapa lama kamu di sana, sahabatku?
منذ متى و نحن هنا يا صديقي ؟

berapa lama kamu akan ke sana
كم ستبقى هناك

tak ada yang tahu berapa lama kita akan berada di sana.
نحن لا نعلم كم ستطول بنا المدة

berapa lama kau berdiri di sana?
منذ متى وأنت بأعلى هناك؟

berapa lama kamu mahu?
إلى متى تريد؟

berapa lama kamu berada dalam bahagian kecurian?
إلى متى في السرقة؟

kamu berada di sini.
أنتَ لم تكن هنا.

berapa lama kamu berkawan?
كم مكثتم سويا ؟

berapa lama kamu tinggal di seberang laut?
أنت تبدو مثل العريس شكرا

berapa lama?
-ما مُدتك؟

berapa lama kamu di sini, tuan? dua minggu.
-لكم مِن الوقت ستبقى هنا، سيّدي؟

berapa lama
يوجد

sudah berapa lama kamu berkhayal?
إذاً , لماذا كنتم تثملون ؟