Je was op zoek naar: boleh teruskan tapi lebih baik berhenti (Maleis - Arabisch)

- boleh lebih baik.
-بخير

boleh teruskan?
هل يمكننا ذلك؟

kau boleh teruskan.
لديك تصريح بالهجوم

kau boleh. teruskan.
-بوسعك فعلها، استمر

aku tak boleh teruskan.
أنا لا أَستطيعُ الإِسْتِمْرار.

anda lebih baik berhenti bertindak dan pemarkahan
يجدر به التوقف عن التظاهر وخسارة النقاط

tapi lebih baik kau berhenti berpura - pura menjadi pahlawan.
ولكن الأفضل أن تتوقف عن الإدعاء بأنّك بطل.

lebih baik berhenti di mana anda berada, nak.
أين أنت ، يا بني؟

lebih baik.
- أفضل ..

lebih baik?
هل تشعر بشكل أفضل؟

- lebih baik.
أفضل - جيد -

awak boleh teruskan. ia sepadan.
تستطيعان الاستمرار إنها مطابقة

tapi lebih baik kau masukkan baju itu.
لكن عليك ضبط هندامك أيّتها البطة الصغيرة.

tidak, kau boleh teruskan hidup.
-لا يا تيمو , حياتك كلها أمامك

tapi lebih baik selamat dari minta maaf.
و لكن الحرص أفضل من الندم

tapi, lebih baik kalau kita jadi halimunan.
رغم ذلك، ما يزال بإمكاننا أن نكون أقلّ لفتًا للأنظار.

baiklah, tapi lebih baik awak berpegang pada sesuatu.
-حسنُ، ولكن عليكِ التمسك بشيء .

okey, itu lebih baik. teruskan.
الان افضل هيا تحدث

tapi lebih baik kau buktikan bahwa aku salah dengan memeriksanya.
ولكنني أريدكم أن تثبتوا لي العكس بتفقدكم ذلك

mungkin jika tablet sempurna, kau boleh teruskan, tapi keseluruhan bahagian atas telah hilang.
ربما لو كان اللوح سليما و لم يمس لكان لدينا شيئا جيدا نبدأ به لكن الجزء العلوى من اللوح مفقود