Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
di mana ada usaha, maka ada jalan.
متى ما كان هناك قوة، هناك إمكانية.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
whoa. di mana ada kemauan, di situ ada jalan.
-بوجود العزيمة يتواجد الأمل .
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
dimana ada kemahuan disitu lahirnya impian
أنتيناكم موحية
Laatste Update: 2021-12-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tapi kat sini mana ada jalan.
لكن ليس هناك أي طريق
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
di mana ada.
لا, لقد فعلت.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
dimana pula kau belajar teknik gusti sebegini mohan? kalau ada kemahuan, disitu ada jalan.
حلوى المارشمالو تتغير فى وجود حلوى أخرى
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
di mana ada wang, di situ ada persaingan.
حيث توجد النقود توجد المنافسة
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
di mana ada kninik gigi
Laatste Update: 2024-04-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tapi dia akan melangkah lebih jauh, di mana tidak ada jalan kembali.
لكن هو على وشك أن يقطع الخط من حيث لا يوجد عودة.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
mari pergi. di mana ada tikus pasti ada tupai.
لنتحرك الآن، عندما تتواجد الفئران، تتواجد السناجب.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
kau di mana? ada ramai polis.
اين كنت
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
- di mana ada orang yang tidak tahu membaca?
حسناً أين هو الرجل الذي لايستطيع القراءة! ؟ -
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
tempat di mana ada orang supaya aku merasa selamat.
مكان بة ناس لأشعر بالأمان
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
yeah, aku agak putus asa. tapi, di mana ada kemauan...
أجل، أنا يائس جداً ولكن بوجود العزيمة،
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
hal-hal ini di mana-mana. ada 20 negara pantai.
لديهم أسطول على كل ساحل في 20 بلد.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
vatikan mengakui bahawa di mana ada keramaian, di situ biasanya diikuti pula oleh kejahatan.
اعترف الفاتيكان إنهحيثتوجدحشود, فغالبا ما ستقع جريمة.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
putera muda kerdil bekerja di mana ada kesempatan mengerah keringat di kampung-kampung manusia.
سعى أمير الأقزام الشاب إلى العمل أيْنَما وجده، كادحاً في قرى البشر
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
pengimbas haba saya menunjukkan terdapat 74 % pemboleh ubah di mana ada 61 % kemungkinan yang dia tiada...
أشعتي الحرارية تشير %بأنه هناك تغير بنسبة 74 بأنه هناك فرصة بنسبة 61% بأنه ليس هنا
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
lebih baik saya melindungi kamu di bahagian depan. di mana-mana ada perkara yang baik, betul?
الأحرى أن يغطي المقدمة حيث توجد الأشياء الجيدة، أليس كذلك؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ia merupakan sebahagian besar perkembangan secara kebetulan, sebagai hidupan kuno, kalau anda ingin tahu di mana ada makanan, ikutlah orang gemuk.
إنها كانت أكثر المخلوقات المطورة في العصر القديم، إنّ كنت تود معرفة مكان الطعام، أتبع المخلوقات البدينة.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: