Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dipersetujui oleh semua murid
Laatste Update: 2021-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
disebabkan oleh semua ais ni.
because of all the ice. بسبب كل هذا الجليد أمامك.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
berpengaruh , kuat dan dihormati oleh semua.
له نفوذ وقوى . ويحترمهُ الجميع
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
harus ditanggung oleh semua hal abu-abu.
لابد أنّه مُغطّى بهذه الأشياء الرمادية.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
%s: %s boleh ditulis oleh semua.
%s: %s قابل للكتابة من الآخرين.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
..daripada yang pernah diletupkan oleh semua orang.
على خلاف البقية، تحتاج اليوم بإكمله.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
pelajar contoh itu dipuji oleh semua guru di sekolahnya
وقد أشاد الطالب من قبل جميع المعلمين في مدرسته
Laatste Update: 2021-06-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dulu kami dihormati oleh semua, tapi era itu telah lama...
في احد المرات كنا مُحترمين ومٌقدرين من قبل الجميع ولكن هذه الايام أنتهت منذ زمن بعيد
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
bahaya ini ditanggung oleh semua penghuni middle-earth.
هذا الخطر موجه نحو الأرض الوسطى' بأكملها'.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
sesuatu yang membuatkan cerita piramid ni dilupkan oleh semua orang!
عمليّة ستجعل سرقة الهرم هذه هيّنة عندها
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
blackbeard. edward teach. lanun laut yang ditakuti oleh semua lanun laut.
(ذو اللحية السوداء)، (إدوارد تيتش)، القرصان الذي تخشاه جميع القراصنة،
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
pengorbanan besar sebenarnya sedang dibuat oleh semua orang di bumi yang akan mati!
لا، التضحية التي لا تُصدق هي التي يقوم بها البشر على كوكب الأرض الذين سيموتون!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
tuan puteri akan membesar dengan kelembutan dan kejelitaan, disayangi oleh semua yang mengenalinya.
في الواقع أن الأميرة ستكبر في هدوء وجمال محبوبه من كل ما يقبلها
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
mereka membuat salinannya kitab solomon ini akan disebarkan kesetiap penjuru bumi... agar dimiliki oleh semua paderi
لقد كانوا ينسخوه لقد كانوا ينسخون كتاب سليمان لنشره فى جميع أرجاء الأرض قد تتجاوز الانحياز...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
semua bayi peniup buih aii bubbie-biowing babies akan dipukul sampai lembik oleh semua orang...
" اى طفل يعمل فقاعة : يتم ضربه بضراوة " من جميع الموجودون
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
aku mengambil alat batu bata yg diketawakan oleh semua orang dan mengubahnya menjadi sesuatu yg perlu untuk semua orang.
أخذت جهاز الطوب ضحك الجميع في وحولتها إلى شيء واحد ان احدا لا يستطيع الاستغناء عنها.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
opsyen ini akan disambungkan ke pelayan pop dengan menggunakan kata laluan yang disulitkan melalui protokol apop. ini mungkin tidak boleh digunakan oleh semua pengguna walaupun dalam pelayan yang dikatakan menyokongnya.
سيتصل هذا الخيار بخادوم pop مستخدمًا كلمة سر مشفّرة ببرتوكول apop. قد لا يَصلح هذا لكل المستخدمين حتّى على الخواديم التي تزعم دعمه.
anak direktori ini akan mempunyai 7 direktori induk, brasero boleh mencipta imej berdasarkan hieraki tersebut dan rakamkannya tetapi cakera mungkin tidak boleh dibaca oleh semua sistem operasi. nota: hieraki fail tersebut hanya boleh digunakan didalam linux.
المجلدات الناتجة من هذا المجلد سيكون لها 7 مجلدات أم. براسيرو يستطيع إنشاء صورة للملف الحالي بهيئته الحالية وكتابته، لكن القرص قد لا يمكن قراءته في بعض أنظمة التشغيل الأخرى. ملاحظة: هيئة الملف الحالية تعمل على لينكس.
kepada ted, negara bahagian masachusetts dengan menyesal memaklumkan kepada anda bahawa salah faham tentang status hukumnya, perkahwinan anda bersama tami-lynn mccafferty tidak dipersetujui oleh negara dan dari itu, perkahwinan anda tidak sah dan dibatalkan.
"عزيزي (تيد)، تتأسف ولاية (ماستشوست) لإبلاغك إنه نظراً لخطأ غير معتمد بخصوص حالتك القانونية أن زواجك من (تامي لين ماكفرتي) غير معترف بهِ من قبل الولاية