Je was op zoek naar: guru menyuruh siapkan latihan sebelum pulang (Maleis - Arabisch)

tentera kamu perlukan seminggu, jika tidak sebulan latihan sebelum bersedia.
يحتاج رجالك لأسابيع أو أشهر من التدريب قبل أن يجهزوا

dan sekalipun saya belum pernah melakukan latihan sebelum ini untuk menjadi kuat.
وما يمكن أن يكون أكثر ملائماً من الدافع لنصبح أقوى

kecuali kita memintas mereka. tentera kamu perlukan seminggu, jika tidak sebulan latihan sebelum bersedia.
رجالك بحاجة لإسابيع، إذا لم تكن أشهر من التدريب قبل خوض القتال.

sebaliknya, tuan memberi dia wang dari poketnya sendiri, sebelum pulang. aku tak sampai hati melihat keadaan haridas.
أنه يثيرالشفقة فهوغير قادرعلى السداد

pada cuti sekolah yang lalu, bapa membawa kami sekeluarga pergi ke rumah anak yatim yang terletak di johor bahru. kami bertolak ke sana pada pukul 8.00 pagi dengan menaiki kereta bapa yang baharu. dalam perjalanan, kami sekeluarga berbual-bual dengan mesranya untuk mengeratkan hubungan kekeluargaan. kami juga mendengar lagu yang merdu sebagai halwa telinga sambil menikmati pemandangan yang indah nian. pada pukul 9.00 pagi, kami pun tiba di destinasi. kami melihat pengurus di sana menyambut kedatangan kami dengan tangan terbuka. sebelum pulang, kami mengambil gambar bersama-sama anak-anak yatim dengan menggunakan telefon pintar yang canggih untuk dijadikan kenangan manis. anak-anak yatim di sana memberikan kraf tangan yang dibuat sendiri kepada kami. kami mendapat banyak pengetahuan dan pengalaman yang baharu semasa berkunjung ke sana. pada pukul 2.00 petang, kami pun pulang ke rumah dengan perasaan yang gembira. saya berharap agar berpeluang ke sana lagi pada masa akan datang.
ذاكرتي تترجم