Je was op zoek naar: israel manusia atau syaitan? (Maleis - Arabisch)

kamu ni manusia atau syaitan?
هل أنت إنسان أو سادي؟

atau syaitan.
أو الشيطان.

atau syaitan --
أو شيطاني

depa ni manusia atau alien
أى جنون هذا؟

kamu ini budak lelaki atau syaitan?
هل أنت طفل أم شيطان؟

samada pihak berwajib, manusia atau bukan.
حقاً ان كان المطبقون للقانون رجالاً او غير رجال

pilihan samada kamu akan membela manusia atau tidak.
أما أن تقرر أن تقف باعتزاز أمام الجنس البشري, أو أن تخذلهم

awak menjanjikan saya kebijaksanaan manusia. atau itu memang tidak wujud?
لقد وعدتني بمعلومات بشرية، أم أن هذا كثير؟

detektif murphy pulih dengan pantas. alex murphy. manusia atau mesin?
المحقق اليكس مورفي يتعافى بسرعه "أليكس ميرفي رجل أم آلة

apa-apa benda yang memudahkan kerja manusia atau menjimatkan masa adalah mesin.
الآلة هي أي شيء يوفر جهد و وقت الإنسان

awak boleh jadi manusia... atau pembunuh manusia, tetapi tidak kedua-duanya.
يُمكنك أن تكون أنسان. أو قاتل بشر، لكن ليس كلاهما.

sebenarnya, aku rasa itu tak betul. kau boleh beri contoh kesedaran, di tingkat mana pun, manusia atau haiwan, yang ada tanpa dimensi seksual?
لا أعتقد أن ذلك صحيحا أعطني مثلا عن أي وعي لبشر أو لحيوان

dengan restu dari sebuah negara yang bertuah... saya memperkenalkan duta baru kita ke pbb... mewakili semua rakyat amerika syarikat ke seluruh dunia... tanpa mengira manusia atau mutasi...
إذاً و تعبيراً عن شكر الأمة سأقوم بتقديم سفيرنا إلى الأمم المتحدة و ممثلنا إلى العالم و لكل مواطني الولايات المتحدة البشر و المتحولين على السواء

pada masa itu tiada sesiapapun , sama ada manusia atau jin , yang akan ditanya tentang dosanya ( kerana masing-masing dapat dikenal menurut keadaannya ) ;
« فيومئذ لا يُسأل عن ذنبه إنس ولا جان » عن ذنبه ويُسألون في وقت آخر ( فوربك لنسألنَّهم أجمعين ) والجان هنا وفيما سيأتي بمعنى الجن والإنس فيهما بمعنى الإنسي .

dan bagi tiap-tiap seorang ( dari manusia atau jin ) , beberapa darjat ( tingkatan balasan ) disebabkan ( amal baik atau jahat ) yang mereka telah kerjakan ; dan ( ingatlah ) tuhanmu tiadalah lalai dari apa yang mereka lakukan .
« ولكل » من العاملين « درجات » جزاء « مما عملوا » من خير وشر « وما ربك بغافل عما يعملون » بالياء والتاء .