Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
keamanan dan kesejahteraan, satu.
سلام و تناغم . واحد
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
keamanan dan kasih sayang?
سلام وحب؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
tapi tiada yang berkekalan selamanya.
لكن ليس هُناك شيء يستمر للأبد.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
untuk keamanan dan semua yang di sini, aku mempertimbangkannya.
- ،من أجل سلامتك وسلامة كُل من حول الطاولة هذه، نعم
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
inspirasi memerlukan keamanan dan kesejahteraan.
الإلهام يَتطلّبُ الأمن والسكينة
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
cawan yang berikan hayat yang berkekalan.
الكأس الذى يعطى الحياة الأبدية
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
tiada yang bersendirian. tiada yang berkekalan.
لاشيء أطلاقاً, لاشيء ينتهي أبداً
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
kita akan mengalami era keamanan dan bersatunya tamadun.
أننا نُعاني من أجلِ ألسلام... وتوحيد ألحضاره
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
makanan dan tempat tinggal, keamanan dan keamanan ...
"غذاء ومأوى، سلامة وأمن".
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
kedamaian adalah keamanan dan dengannya cinta itu dihubungkan
السلام هو الامان وبه ترتبط المحبة
Laatste Update: 2021-07-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
menghargai dengan penuh ketulusan dan kepercayaan terhadap cinta kau yang berkekalan terhadap aku.
"مع أحترامي لكرامتك، وإيماني في حبك الدائم ليّ".
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
david, kamu adalah memori yang berkekalan terhadap manusia.
دايفد، أنت الذاكرة الدائمة... للعرق البشري... .
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
kau risikokan nyawa dan lengan demi keamanan, dan apa balasannya?
تخاطر بحياتك وأعضائك ...لأنقاذ العالم العالم الحر وماذا يعطوك في المقابل؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
apa dengan begitu banyak harapan mula dan begitu jauh berjaya, terdapat berakhir dengan kemasyhuran yang berkekalan
ما مع الكثير من الأمل بدأ و لذلك لا يقاس نجاحها، كان هناك ينتهي الشهرة دائم
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
dia janjikan ketenteraman, dia janjikan keamanan dan apa yang dia inginkan daripada anda adalah persetujuan supaya diam dan patuh.
لقد وعدكم بالنظام لقد وعدكم بالسلام و كل ما طلبه في المقابل هو صمتكم و إطاعتكم للأوامر
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
gembira melihat mesin buatan amerika, menerajui keamanan dan kemerdekaan di luar negara.
من الرائع ان نرى اليون امريكيون يقومون بجلب السلام في الخارج
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ia memberikan semangat untuk menggandakan usaha kami untuk membawa keamanan dan kestabilan di bumi.
ألهمنا ما قمتم به بأنّ نُضاعف جهودنا، لنجلب السلام والسكينة إلى الأرض.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
dan banyak orang-orang yang berkuasa dengan keinginan untuk memelihara keamanan dan melindungi nyawa.
والعديد من الرجال ذوي السُلطة كانوا راغبين في الجَـنح إلى السلم وحماية الأرواح
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
" siapakah yang akan didatangi azab yang menghinakannya , serta akan ditimpakan kepadanya azab seksa yang berkekalan " .
« من » موصولة مفعول العلم « يأتيه عذاب يخزيه ويحل » ينزل « عليه عذاب مقيم » دائم هو عذاب النار ، وقد أخزاهم الله ببدر .
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
untuk membawa awak ke tahap kewarasan sebelum minda awak mencapai ke tahap ekstrem sehingga awak terjatuh ke dalam koma yang berkekalan, untuk meyakinkan awak supaya membebaskan diri
قبل أن يصل وعيك إلى مستويات عالية ويضعك بغيبوبة دائمة. كي أقنعك بأن تحرر نفسك.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: