Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
saya datang kerana ada hal lain
جئت هنا لشيء آخر
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
aku fikir kerana ada masa lagi...
فى الواقع لقد تصورت منذ أن رأيت أنها...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ia kerana ada orang sebelah aku ni.
يرجع الفضل لها وحسب
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
terima kasih kerana ada disini, Јасk.
شكرًا على وجودك هنا يا (جاك)
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
kerana ada orang macam awak di suzuran.
لأن هناك أشخاصاً مثلك في "سوزوران.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
aku rasa kita perlu berbincang, kerana ada yang...
أرى حقاً أنّه علينا التحدّث، لأن بعض الأشياء التي...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
kamu bernasib baik, kerana ada teksi lalu disini.
لكنك محظوظ أنك حصلت على سيارة أجرة هنا
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
kami tak pernah mengunjunginya kerana ada hal kubur tu.
إننا لم نزوره أبداً بسبب أمر المقبرة
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
terima kasih kerana ada di sini, azimat bertuah.
شكراً على تواجدك هنا اليوم، يا جالب الحظ
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
sebenarnya keretapi tergendala kerana ada sedikit masalah enjin
الواقع ان القطار قد توقف بسبب بعض المشاكل مع المحرك
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
aku rasa kau memanggilku kerana ada yang mengatakan aku yang terbaik.
أعتقد أنك أرسلت لى لأنهم أخبروك أنى الأفضل
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
kerana ada 2 perkara yang berlaku kalau awak memaksanya terbuka.
لأن شيئين سيحدُثان اذا .. حاولت تفجيره لكى تفتحه
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
pengawal beri kesan sebegitu kerana ada pengalaman yang teruk masa lampau.
هم يؤثرون فيك اكثر لان ماضيك مليء بالرعب
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
disebabkan sering hujan, jalan menjadi sesak kerana ada tanah runtuh
بسبب هطول الأمطار بشكل متكرر ، يصبح الطريق مزدحما بسبب الانهيارات الأرضية
Laatste Update: 2022-11-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tetapi dia dipecat... kerana ada hubungan dengan anak tuan punya sarkas itu.
وبعد ذلك يُصبحُ مطروداً للعَبَث حول مَع بنتِ مسؤولَ الحلبة.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
akaun ini tidak boleh dihapuskan kerana ada beberapa mesej belum hantar untuknya.
هذا الحساب محذوف منذ بعض رسائل لـ الإيطالية.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maaf atuk. kami hanya singgah sebentar sahaja kerana ada urusan yang perlu diselesaikan.
أفينا ، دعوة أصدقائك للبقاء هنا؟
Laatste Update: 2023-01-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
semua benda di dalam bilik ini dapat dikekalkan hanya kerana ada seseorang menghantar duit ke sini
وفى النهاية أرادوا بيع المنزل لتسديد الديون ...وهذه الأشياء كانوا سيأخذوها
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
itu penting, kerana... ada perbezaan antara berhubungan seksual... sekali dan sepuluh kali!
لأن هناك فرق بين الجنس مرةً واحدة وبين 10 مرات
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
kerana ada kawan saya yang takut ingin bergembira. saya mahu tunjukkan yang menjadi gembira itu sangat menyeronokkan.
وانا اريد ان اريها كم هي بسيطة ان يكون المرء سعيداً
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: