Je was op zoek naar: lakonan (Maleis - Arabisch)

lakonan
التمثيل

hentikan lakonan awak.
توقّفي عن حياء العرائس الان

gale, itu cuma lakonan.
جال .. كان هذا تمثيل

- itu bukan lakonan..
-لم يكن هذا المقصود

ayuh. hentikan lakonan awak.
هيا يا حلوة كفى عن المراوغة

aku rasa lakonan kita menjadi.
أظن أننا أبلينا بلاء حسناً

ya, itu lakonan yang bagus.
نعم .. كان جيد

lakonan awak tak membantu langsung.
ـ توقف كل اللي بتسويه عالفاضي

.. hentikan lakonan yang melampau itu.
لا تُمثل زيادة عن اللزوم

malah aku tak perlu lakonan lagi.
لن يكون على حتى أن أمثل بل سأكون على طبيعتى

itu hanya lakonan, betul tidak?
إنها تمثيلية , حسناً؟

dia mesti ada ambil kelas lakonan.
أنه ممثل رائع

wow, hebatnya lakonan! hebatnya lakonan!
ياله من تمثيل، سيّدي

menyediakan set lakonan ini mengambil masa yang lama.
القيام بهذه التجهيزات يتطلب وقتاً طويلاً -

hari ini kami akan membentangkan lakonan arab yang bertajuk
اليوم سوف نقدم

nampak macam dia adakan satu sketsa lakonan.
وكأنّه يلعب دورًا ما، أقصد أنّها حالة في صلب الموضوع

kawan, semua ini cuma lakonan. tengoklah, cuma...
يا صاح، هذا كله تمثيّل أترى، إنه محض...

mereka cakap aku harus mengambil kelas lakonan.
لا , ليس كذلك؟

mari kita lakukan latihan lakonan macam kat tandas itu hari.
سأخبرك أمراً لنقم بالقليل مِن تمارين التمثيل كما فعلنا بمرحاض المطعم سابقاً

5 tahun kami melatih perempuan itu. menyanyi, lakonan dan tarian.
لخمس سنوات دربناها و أعطيناها دروسا فى الغناء و التمثيل و الرقص