Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
golongan yang berjuang demi kita.
الذي حارب لأجلنا من قبل.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ya, kami golongan yang kecil.
-أجل، نحن دائماً عمّال مناجم فحم .
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
kita semua adalah golongan yang baik!
نحنُ زمرة من الأشخاص الطيبين.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
dan kami dekatkan golongan yang lain itu ke situ .
« وأزلفنا » قرَّبنا « ثمَّ » هناك « الآخرين » فرعون وقومه حتى سلكوا مسالكهم .
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kemudian kami tenggelamkan golongan yang lain ( yang mendustakannya ) .
« ثم أغرقنا الآخرين » كفار قومه .
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dan ahli-ahli syair itu , diturut oleh golongan yang sesat - tidak berketentuan hala .
« والشعراء يتبعهم الغاوون » في شعرهم فيقولن به ويرونه عنهم فهم مذمومون .
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
" ` dan tiadalah yang menyesatkan kami melainkan golongan yang berdosa.
« وما أضلنا » عن الهدى « إلا المجرمون » أي الشياطين أو أوّلونا الذين اقتدينا بهم .
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
95 peratus akan dapat golongan yang sedia ada, dan dari penampilan awak.
ِ95 % يحصلون على فصيلة أصلهمولكنبالنظرإليكِ..
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
merujuk kepada golongan yang pendapatannya hanya sekadar cukup cukup makan sahaja
يشير إلى أولئك الذين يكفي دخلهم فقط لتناول الطعام
Laatste Update: 2021-11-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
contohnya,berlakunya penipuan terhadap golongan yang kurang pengetahuan tentang media sosial
على سبيل المثال ، حدوث احتيال ضد من يفتقرون إلى المعرفة بوسائل التواصل الاجتماعي
Laatste Update: 2021-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dan seterusnya ada golongan yang dianugerahi bakat keagresifan dan kemampuan untuk melindungi kawanannya.
وهناك أشخاص لديهم القدرة والقوة التي يحتاجونها لحماية الضعفاء
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
keselamatan yang tepat di sini di dalam tangan saya. disahkan oleh golongan paderi itu sendiri ...
الخلاص هنا بين يديّ، لقد ثبُت أصالته من قبل الكهنة أنفسهم.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
memerangi hasutan antara orang islam dan mendamaikan antara mereka dan memerangi golongan yang melampaui batas
قتال الفتنة بين المسلمين والصلح بينهم وقتال الفئة الباغية
Laatste Update: 2023-02-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
harta pada jalan yang diredai allah supaya dapat membantu golongan yang memerlukan serta membangunkan taraf ekonomi dan masyarakat
الملكية على الطريق التي تزعج الآلهة من أجل مساعدة المحتاجين وتطوير الوضع الاقتصادي والمجتمع
Laatste Update: 2017-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
allah berfirman : " dengan permohonanmu itu , maka sesungguhnya engkau dari golongan yang diberi tempoh -
قال الله له : فإنك من المؤخَّرين إلى يوم الوقت المعلوم ، وهو يوم النفخة الأولى عندما تموت الخلائق .
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
" hendaklah kamu menyempurnakan sukatan cupak-gantang , dan janganlah kamu menjadi golongan yang merugikan orang lain .
« أوْفوا الكيل » أتموه « ولا تكونوا من المخسرين » الناقصين .
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
di samping itu, meringankan beban orang lain golongan yang senang akan membantu golongan yang susah kesejahteraan dan keharmonian dapat dikekalkan.
تخفيف العبء عن الآخرين سوف يساعد السعيد من الصعب الحفاظ على الرفاهية والانسجام.
Laatste Update: 2022-01-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dan ia tidak mendapat sebarang golongan yang boleh menolongnya , selain dari allah ; dan ia pula tidak dapat membela dirinya sendiri .
« ولم تكن » بالتاء والياء « له فئة » جماعة « ينصرونه من دون الله » عند هلاكها « وما كان منتصرا » عن هلاكها بنفسه .
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
allah berfirman : " sesungguhnya engkau dari golongan yang diberi tempoh ( ke suatu masa yang tertentu ) " .
« قال إنك من المنظرين » وفي آية أخرى « إلى يوم الوقت المعلوم » أي يوم النفخة الأولى .
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
patutkah kamu ( wahai golongan yang kufur ingkar ) bersikap sambilewa terhadap keterangan-keterangan al-quran ini ?
« أفبهذا الحديث » القرآن « أنتم مدهنون » متهاونون مكذبون .
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: