Je was op zoek naar: pencapaian (Maleis - Arabisch)

pencapaian
إنجاز

pencapaian tuan yang...
بالمحصلة السيد يانغ

- pencapaian yang bagus.
-لقد انجزت المهمة جيداً

pencapaian yang hebat, bukan?
قدم مألوفة ألا تعتقد؟

ujian pencapaian sekolah rendah
يو بي إس آر

satu pencapaian besar umat manusia.
-ولكنّها قفزة عظيمة للإنسانيّة" "

beberapa pencapaian yang cukup menarik!
من المهم جداً قرائتهم.

dengan pencapaian akademik 8a semasa spm dan pt3
لقد درست في المدرسة

ibu anda harus merasa bangga daripada pencapaian kita.
لا بد أن والدتك فخورة جداً بإنجازاتك.

tahniah, pencapaian kamu di tasik hitam amat membanggakan.
تهاني ، أدائك في البحيرة السوداء كان مثير جداً

semua pencapaian tersebut, dijana oleh militari, sayang.
كل هذه الإنجازات تحققت بالتمويل العسكري يا عزيزتي

peningkatan kadar pencapaian pelajar, serta peningkatan kemampuan mengingat
ارْتِفَاعُ مُعَدَّلَاتِ تَحْصِيلِ الطُّلَّابِ وَكَذَلِكَ زِيَادَةُ الْقُدْرَةِ عَلَى التَّذَكُّرِ

semasa aku baca fail kau, aku kagum dengan pencapaian pasukan kau.
...أتعلم، حينما كنت أقرأ ملفك أعجبت بما كنت قد أنجزته مع فريقك

busur dan panah.. ..pernah menjadi kemuncak pencapaian teknologi senjata.
القوس والسهم كان فيما سبق معجزة تكنولوجيا الأسلحة

sekarang, ini adalah tentang pencapaian yang sudah dibuat oleh orang tua kita.
هو من أجل المسعى للسعادة هذه الليلة ..

pencapaian ini bukan sahaja membanggakan ibu bapa pelajar, malah mengharumkan nama sekolah juga.
هذا الإنجاز لا يجعل أولياء أمور الطلاب فخورين فحسب ، بل يجعل المدرسة مشهورة أيضًا.

tahniah saya turut gembira dengan pencapaian kalian. apakah pekerjaan yang kalian dapat?
تهانينا ، أنا سعيد أيضًا بإنجازاتك. ما هي الوظيفة التي تحصلون عليها يا رفاق؟

saya mencadangkan 'sayang' yang akan menjadi kunci dimana mereka sedari pencapaian ini.
أقترح أن يكون الحب مفتاحا... يجعلهم يكتسبون حس باطني... لم يتم التوصل إليه قبلا.

bagi pihak presiden amerika syarikat dan negara bersyukur, saya membentangkan bendera ini sebagai mengiktiraf pencapaian wira suami anda.
نيابةً عن رئيس الولايات المتحده و أمتنا الممتنه لكم أقدم لك هذا العلم تقديراً لبطولات زوجك

ada la sikit, tapi kita ada pencapaian yang bagus untuk tahun ni, dan rekod kamu semua dalam buku saya juga bagus.
قليلاً، ولكنّنا مررنا بعام طيّب، ولا بأس بكم في نظري