Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
- mengeluarkan bahan pendingin.
طرد ثاني أكسيد الكربون - تفريغ المبرّد -
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
keluarkan bahan pendingin di sebelah kiri!
أفرغي حاوية المبرّد اليسرى تفريغ المبرّد
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
tapi ada penahan cawannya dan pendingin di bawah.
لكن بها شراب و مقاعد تحتها مبرد
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
beritahu mereka kita perlukan pendingin dipasang semula.
اخبرهم أننا نحتاج إعادة تشغيل المكيفات
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
dia berada di k-27 ketika pendingin reaktor bocor.
كان على متن الـ (كي 27) عندما حدث التسرب في مبرد المفاعل
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
mesti sebab pendingin bocor. saya perlukan masa untuk perbaiki.
لا بد وأنه تسرب في التبريد يلزمني وقت للعثور عليه
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- bagus. - hati-hati. tanpa pendingin akan membuatnya cepat panas.
هذا رائع - كن حذراً بدون التبريد تسخن بسرعة -
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
kau letakkan botol ke pendingin selama beberapa menit, dan sampai dingin dengan sempurna.
تضعين الزجاجة في الثلاجة لوقت قصير
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
saya pasang pepijat dan pasang pendingin hawa, dengan sangat sejuk seolah berada di antartika.
لذا قمتُ بالعبث بمكيف الهواء فعمل بقوة حتى أصبح الجو بارداً للغاية و كأنّك متواجد بالقارة القطبية "أنتاركتيكا"
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
sebelum dia meninggal, dia mengungkapkan, bahwa mayat ibuku ada di pendingin dan ayah melakukannya tengah malam saat aku tertidur.
قبل أن يتوفى أفصح أن جثة أمي موجودة في الثلاجة وقام بأخذها من هناك خلال الليل بينما كنت أنا نائمة
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- ya. - jiran awak panggil saya dan mereka kata alat pendingin udara awak terlalu bising jadi saya datang nak baikinya.
ـ أجل ـ لقد أتصلوا جيرانك
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
lalu mereka mengirimkan kembali mayat dalam mesin pendingin.... ....yang kemudian terperangkap dalam bea cukai.... ....selama seminggu sebelum suami nina boleh mendakwa itu.
وثم أرسلوا الجثة في المبردة البلاستيكية التي علقت في جمارك لقرابة أسبوع قبل أن يطالب زوج (نينا) بالجثة حتى.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: