Je was op zoek naar: seekor sahaja lembu di kandang itu (Maleis - Arabisch)

saya di kandang tertuduh.
أنا في قفص الاتهام.

koba... patut di kandang.
‫"كوبا" ‫مكانه القفص

takkan ada seekor pun ternak yang akan mula berkumpul paginya di kandang.
لن يكون هناك أي حيوان في هذه الحظيرة ليبدأ الرعي في الصباح

ada kamera haba terpasang di sekeliling kandang itu!
كان هناك كاميرات حرارية في كل مكان في ذلك القفص!

mereka menunggumu di kandang singa.
هم جاهزون لأجلك في عرينِ الأسدَ

aku dapat lembu di sebelah sana!
لدي ابقار هنا

-bukan tempat dorothy di kandang babi!
لا يوجد مكانا لـ(دوروثي) هنا حول حظيرة الخنازير

aku benci melihat ayam yang hidup di kandang ini.
أكره أن أرى الفراخ التى تعيش فى هذا العش.

kandang itu terletak empat batu dari pusat tumpuan terdekat.
ذلك القفص على بعد 4 أميال من أقرب مكان جذب للسياح.

betul, seekor lembu. di pasar, dia terjumpa dengan lelaki tua yang memaksa dia tukarkan seekor lembu dengan...
"التقى في السوق عجوزًا أقنعه بمقايضة بقرته ببعض من..."

awak pergi ke kampung sebelah, awak akan jumpa lembu di sana.
اذهب فقط إلى القرية المجاورة، متأكدة أنك ستجد بقرة هناك حسناً، وماذا ستفعلين أنت ؟

saya baru cat. biar betul, awak dilahirkan di kandang ke? ew.
أنزلي قدميكِ، هذا طلاء جديد جدّيّاً، هل نشأتِ في مزرعة؟

kita dapat bilik yang bagus ...tapi kamu sanggup bermalam di kandang kuda.
نحن كنّا نحصل على غرفة لطيفة لكن تفضّىل أن تقضّي الليل معه في الإسطبلات. ليس في الغرفة

lembu di barat gajah di timur, kuda di selatan...dan ...dan singa di utara.
هى الولاية الهندية رقم 27 وعاصمتها دهرادون هذه هى الأرض التى كتبت فيها الماهابهاراتا عمود أشوكا عبارة عن عمود دائرى

lihatlah di dalam peti sejuk saya dan mengambil sehingga pakej yang mengatakan "anak lembu" di atasnya.
و تتطلع الى الثلاجة لكي تجلب لي (علبة مكتوب عليها (فيُل (انها مؤشرة ب(فٌيل

hei, ia mesti pelik kerana ada patung di sini di kandang saksi tanpa ada kanak-kanak tunjuk di mana bapa saudaranya mencabulinya.
نعم. لا بد أنه غريب لكم يارفاق بأن لديكم دميه هنا على المنصه مع عدم وجود طفل الذي عمه لمسه

" sebenarnya orang ini ialah ( seorang sahabat sebagai ) saudaraku ; ia mempunyai sembilan puluh sembilan ekor kambing betina dan aku mempunyai seekor sahaja ; dalam pada itu ia ( mendesakku dengan ) berkata : ' serahkanlah yang seekor itu kepadaku ' , dan dia telah mengalahkan daku dalam merundingkan perkara itu " .
« إن هذا أخي » أي على ديني « له تسع وتسعون نعجة » يعبر بها عن المرأة « وليَ نعجة واحدة فقال أكفلنيها » أي اجعلني كافلها « وعزني » غلبني « في الخطاب » أي الدال ، وأقره الآخر على ذلك .