Je was op zoek naar: semoga bahagia di dunia dan di akhirat (Maleis - Arabisch)

semoga berjaya di dunia dan di akhirat
أتمنى أن تكون سعيدا في الدنيا والآخرة

semoga saya berjaya di dunia dan akhirat
أتمنى أن أنجح في الدنيا والآخرة

di dunia dan akhirat
أتمنى أن أنجح في الدنيا والآخرة

semoga muhammad haikal berjaya di dunia dan di akhirat
محمد هيكل

semoga nur fazura beroleh kejayaan di dunia dan akhirat
أتمنى نورفازورا تحقيق النجاح في هذا العالم وبعد ذلك

semoga norsyuhada azizan berjaya di dunia dan di akhirat amin. makabah selalu dihati
مي نورسهادا عزيزان تنجح الآخرة أمين.

keimanan yang luar biasa untuk menang dan berjaya di dunia dan akhirat
الإيمانية الرائعة لنفوز ونفلح في الدنيا والاخرة

sahabat saya di dunia dan syurga ini
ﻓِﻲ ﺍﻟﺪُّﻧْﻴﺎ ﻭﺍﻟﺠَﻨَّﺔ

tuhan, berikan kami kebaikan di dunia dan akhirat, dan selamatkanlah kami siksa api
رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ

sebagai umat islam, kita perlu menjaga hubungan baik dengan manusia dan hubungan dengan allah agar hidup bahagia di dunia dan di akhirat.
كمسلمين ، نحتاج إلى الحفاظ على علاقة جيدة مع البشر وعلاقة مع الله لكي نعيش بسعادة في الدنيا والآخرة.

terima kasih yang tidak terhingga wahai saudaraku, semoga allah membalas dengan sebaik-baik balasan di dunia dan akhirat
شكرا جزيلا يا اخي الكريم وجزاك الله خير الجزاء في الدنيا والآخرة

sesungguhnya kami telah mengurniakan kepadamu ( wahai muhammad ) kebaikan yang banyak ( di dunia dan di akhirat ) .
« إنا أعطيناك » يا محمد « الكوثر » هو نهر في الجنة هو حوضه ترد عليه أمته ، والكوثر : الخير الكثير من النبوَّة والقرآن والشفاعة ونحوها .

dan sesungguhnya tuhanmu akan memberikanmu ( kejayaan dan kebahagiaan di dunia dan di akhirat ) sehingga engkau reda - berpuas hati .
( ولسوف يعطيك ربك ) في الآخرة من الخيرات عطاء جزيلا ( فترضى ) به فقال صلى الله عليه وسلم : " " إذن لا أرضى وواحد من أمتي في النار " " إلى هنا تم جواب القسم بمثبتين بعد منفيين .

ya allah permudahkan lah segala urusan aisyah di dunia dan akhirat berikan dia kerja yang baik di sisimu dan jodohkanlah dia dengan aku
اللهم اجعل كل شيء يسير لعيسى في الدنيا والآخرة ، وفر لها عملاً جيداً بجانبك واجعلها معي.

dan kami telah memberikan kepadanya kebaikan di dunia ; dan sesungguhnya ia pada hari akhirat adalah dari orang-orang yang soleh .
« وآتيناه » فيه التفات عن الغيبة « في الدنيا حسنة » هي الثناء الحسن في كل أهل الأديان « وإنه في الآخرة لمن الصالحين » الذين لهم الدرجات العلى .

ya allah permudahkan lah segala urusan aisyah di dunia dan akhirat berikanlah dia kejayaan dalam bidangnya dan jodohkanlah dia dengan aku dan kekalkan hingga ke jannah
اللهم اجعل كل امور عائشة سهلة في الدنيا و الآخرة و نجحها في مجالها و ضايقها معي و احفظها حتى الجنة

akar segala kebaikan di dunia dan akhirat ialah takut kepada allah, dan kunci dunia ialah tujuh, dan kunci akhirat ialah kelaparan.
أصل كل خير في الدنيا والآخرة الخوف من الله ومفتاح الدنيا السبع ومفتاح الآخرة الجوع.

" sesungguhnya telah diwahyukan kepada kami bahawa azab seksa di dunia dan di akhirat ditimpakan kepada orang yang mendustakan ayat-ayat allah dan berpaling daripadanya " .
« إنا قد أوحي إلينا أن العذاب على مَن كذب » ما جئنا له « وتولى » أعرض عنه ، فأتياه وقالا جميع ما ذكر .