Je was op zoek naar: sifat wajib dan mustahil bagi allah (Maleis - Arabisch)

segala puji bagi allah
الله الحاخام

dan yang demikian itu tidaklah sukar bagi allah melakukannya .
« وما ذلك على الله بعزيز » شديد .

hampir mustahil bagi sesetengah orang.
إنـه مستحيـل تقـريبـاً بالنسبـة لبعـض النـاس

syaratnya wajib, dan syaratnya betul.
فقرتين فواسا دان دليل نقلي قواسا .

segala puji bagi allah tuhan semesta alam
لقد غيرت الرومانية إلى العربية

dan ( perlaksanaan ) yang demikian itu tidaklah sukar bagi allah .
« وما ذلك على الله بعزيز » شديد .

segala puji bagi allah,kemudian segala puji bagi allah
الحمد لله بخير

dan saya teringin jadi muka depan majalah italian vague tapi dua perkara itu mustahil bagi kita.
-دعنى أخبركَ هذا مُباشرة, هذا لن يحدث

banyak hal menurutmu banyak perkara mustahil bagi kau sebelum ni.
كثير من الأشياء كانت مستحيلة بالنسبة لك قبل اليوم

akhirnya, jadi semakin mustahil bagi aku untuk hidup seperti itu.
في النهاية, أصبح من المستحيل عليّ أن أعيش هكذا.

peraturan yang direka agar mustahil bagi wanita untuk menceburi dunia ini.
صمّمتْ القواعدُ للجَعْل من المستحيل للنِساءِ لدُخُول هذا العالمِ.

dan bagi allah jualah kuasa pemerintah langit dan bumi , dan allah maha kuasa atas tiap-tiap sesuatu .
« ولله ملك السماوات والأرض » خزائن المطر والرزق والنبات وغيرها « والله على كل شيء قدير » ومنه تعذيب الكافرين وإنجاء المؤمنين .

bagi mereka yang tidak beriman kepada hari akhirat itu , sifat yang buruk , dan bagi allah jualah sifat yang tertinggi ; dan dia lah jua yang maha kuasa , lagi maha bijaksana .
« للذين لا يؤمنون بالآخرة » أي الكفار « مثل السَّوء » أي الصفة السوأى بمعنى القبيحة وهي وأدهم البنات مع احتياجهم إليهن للنكاح « ولله المثل الأعلى » الصفة العليا وهو أنه لا إله إلا هو « وهو العزيز » في ملكه « الحكيم » في خلقه .

dan bagi allah jualah hak milik segala yang ada di langit dan yang ada di bumi , dan kepada allah jualah dikembalikan segala urusan .
« ولله ما في السماوات وما في الأرض » ملكا وخلقا وعبيدا « وإلى الله تُرجع » تصير « الأمور » .

dan bagi allah jualah segala yang ada di langit dan yang ada di bumi . ia mengampunkan sesiapa yang dikehendakinya , dan dia menyeksa sesiapa yang dikehendakinya .
« ولله ما في السماوات وما في الأرض » ملكا وخلقا وعبيدا « يغفر لمن يشاء » المغفرة له « ويعذب من يشاء » تعذيبه « والله غفور » لأوليائه « رحيم » بأهل طاعته .

padahal tiadalah layak bagi ( allah ) ar-rahman , bahawa ia mempunyai anak .
« وما ينبغي للرحمن أن يتخذ ولدا » أي ما يليق به ذلك .

( hari itu ialah ) hari seseorang tidak dapat memberikan pertolongan sedikitpun kepada orang lain , dan segala urusan pada hari itu tertentu bagi allah .
« يوم » بالرفع ، أي هو يوم « لا تملك نفس لنفس شيئا » من المنفعة « والأمر يومئذ لله » لا أمر لغيره فيه ، أي لم يمكن أحدا من التوسط فيه بخلاف الدنيا .

tukar jawi ke rumi, semoga allah merahmati allah dan segala puji bagi allah, dan allah tidak lain hanyalah allah, dan allah adalah maha besar allah, salam sejahtera
سُبْحَانَ اللَّهِ وٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ ولااله الا الله و الله اكبر آللّهُمَ صَلّیۓِ ۈسَلّمْ عَلۓِ سَيّدنَآ مُحَمّدْ وَ عَلۓِ آلِ سَيّدنَآ مُحَمَّدٍ اَلسَّلاَمُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ

dan bagi allah jualah kuasa pemerintahan langit dan bumi ; dan ketika berlakunya hari kiamat , pada saat itulah ruginya orang-orang yang berpegang kepada perkara yang salah .
« ولله ملك السماوات والأرض ويوم تقوم الساعة » يبدل منه « يومئذ يخسر المبطلون » الكافرون ، أي يظهر خسرانهم بأن يصيروا إلى النار .

puji bagi allah, dengan rahmat yang dilakukan perbuatan baik, dan doa serta selawat ke atas rasul kita yang beriman dan kepada keluarga dan sahabat-sahabatnya.
الْـحَمْدُ للهِ الذِيْ بِنِعْمَتِهِ تَتِمّ ُالصَّالِـحَاتُ ، وَالصَّلاَة ُوَالسَّلاَمُ عَلَى رَسُوْلِنَا الأمِيْنَ وَعَلَى ءَألِهِ وَأصْحَابهِِ