Je was op zoek naar: sila tepuk tangan (Maleis - Arabisch)

tepuk tangan.
تصفيق

tepuk tangan!
حسناً تصفيق

mari tepuk tangan!
فلنصفق له بحرارة.

tepuk tangan sekarang.
وتضربه تصفيق الآن

kamu semua tepuk tangan
ارجو التصفيق

awak akan tepuk tangan ayah?
يا صديقي، لم تحيّني؟

- [tepuk tangan] - yeah, yeah.
أجل، أجل

semua orang tepuk tangan.
كُلّشخصِ. إفتحْ صندوقَ الكعكةَ.

awak belum tepuk tangan ayah?
يا صديقي، لم تحيّني؟

tepuk tangan hangat untuk tuan.
صفقوا بحرارة للسيد (بروس بكستر)

-dengan sorakan dan tepuk-tangan.
- بالتصفيق الحار -

berikan tepuk tangan untuk yhun-kihong.
لنعطي تحية كبيرة الى يونك-كونج

tepuk tangan yang meriah di bilik yang gelap...
ويوجد الكثير من الناس

dan untukmu, tepuk tangan sudah sangat bagus.
أما بالنسبة إليك فالهتاف والتصفيق سيكونا أفضل جائزة لكِ

anak aku sangat suka alaska sehingga dia tepuk tangan.
يَحبُّ ولدُي ألاسكا كثيراً، هو يُصفّقُ له.

saya tepuk tangan masa penamat. tapi awak tak pandang saya.
لقد صفقتُ بشدةٍ في النهاية، لكنّك لم تراني.

dia agak pemalu, jadi bersoraklah dan tepuk tangan apabila dia keluar.
أنها خجولة قليلاً، لذا كونوا لطيفين وصفقوا لها عندما تخرج.

berikan tepuk tangan kepada sukarelawan kita yang pertama, katniss everdeen.
لنسمع تصفيقاً حاراً لمتطوعتنا الأولى (كاتنيس إيفردين).

tepuk tangan semua, untuk gadis paling berani yang pernah ku temui!
تصفيق حاد لأشجع فتاة قابلتها

aku tidak tahu. mereka hanya... mereka hanya menggalakkan aku, dan mereka tepuk tangan tinggi dengan aku.
كانوا مجرد تشجيع لي...