Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tilawah
تلاوة القران
Laatste Update: 2024-03-18
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
tilawah al quraan
Laatste Update: 2021-02-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sujud duttonut sahwa
دتونتوت سجود سهوي
Laatste Update: 2021-03-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
terimalah 3x sujud hormat.
ارجو من جميع الجنود بالقاء تحية الأحترام
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
bacaan duduk diantara dua sujud
Laatste Update: 2020-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jadi aku sujud 10 tobey marshall.
"لذا أنحني ل"توبي مارشال
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
membaca dia duduk antara dua sujud
اجلس بين السجدتين
Laatste Update: 2021-08-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kemudian semua para pemburu harus sujud kepadaku.
ثم جميع الصيادين سيتعين أن تنحني لي.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
kaisar gao chu di surga, hamba memberi sujud hormat!
ياصاحب الجلالة كاوزو نحن هنا لنقدم لك تحية الأحترام
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
melainkan iblis ; ia enggan turut bersama mereka yang sujud .
« إلا إبليس » هو أبو الجن كان بين الملائكة « أبى » امتنع من « أن يكون مع الساجدين » .
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mereka menyembah berhala dan mereka sujud menyembah di hadapan dewa-dewa palsu.
كانوا يعبدون الأوثان وكانت تنحني أمام الآلهة الزائفة.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
pada ketekunan dan artikulasi selepas kebenaran diturunkan dan ahli-ahli sihir sujud kepada tuhan
وذكر سبحانه في سورة تفصيل أعمال الفاصلة وإجراءات الاعتزار بالحق
Laatste Update: 2024-03-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dan ( melihat ) gerak-gerimu di antara orang-orang yang sujud .
« وتقلبك » في أركان الصلاة قائما وقاعدا وراكعا وساجدا « في الساجدين » المصلين .
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ya allah ku sujud minta ampunan darimu ya allah terimalah taubat ku ini ya allah ku menyesali setiap perbuatanku ya allah kau hapuskanlah setiap dosaku
اللهم اني اسجد لأستغفر منك اللهم تقبل توبتي اللهم اندم على كل عمل افعله اللهم تمسح كل ذنبي
Laatste Update: 2022-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dan ( kemenangan nabi musa menjadikan ) ahli-ahli sihir itu dengan sendirinya merebahkan diri mereka sujud ,
« وأُلقي السحرة ساجدين » .
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ngawal pernafasan dan pengaliran darah di dalam badan manusia. kedudukan rukuk dan kemudiannya sujud membantu proses pengaliran bekalan darah ke bahagian otak dan kemudiannya kembali ke jantung.
من وجهة نظر فسيولوجية ، يمكن أن يساعد وضع السجود والركوع في الصلاة في تنظيم التنفس وتدفق الدم في جسم الإنسان. يساعد وضع القوس ثم السجود في عملية تصريف إمدادات الدم إلى جزء من الدماغ ثم العودة إلى الق
Laatste Update: 2022-12-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dan mereka ( yang diredhai allah itu ialah ) yang tekun mengerjakan ibadat kepada tuhan mereka pada malam hari dengan sujud dan berdiri ,
« والذين يبيتون لربهم سُجَّدا » جمع ساجد « وقياما » بمعنى قائمين يصلون بالليل .
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dan ( apakah pula alasannya ) apabila dibacakan al-quran kepada mereka , mereka tidak mahu taat dan sujud ?
« و » مالهم « إذا قُرىءَ عليهم القرآن لا يسجدون » يخضعون بأن يؤمنوا به لإعجازه .
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
" kemudian apabila aku sempurnakan kejadiannya , serta aku tiupkan padanya roh dari ( ciptaan ) ku , maka hendaklah kamu sujud kepadanya .
« فإذا سويته » أتممته « ونفخت » أجريت « فيه من روحي » فصار حيا وإضافة الروح إليه تشريف لآدم « فقعوا له ساجدين » سجود تحية بالانحناء .
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
" kemudian apabila aku sempurnakan kejadiannya , serta aku tiupkan padanya roh dari ( ciptaan ) ku , maka hendaklah kamu sujud kepadanya " .
« فإذا سويته » أتمته « ونفخت » أجريت « فيه من روحي » فصار حيا ، وإضافة الروح إليه تشريف لآدم والروح جسم لطيف يحيا به الإنسان بنفوذه فيه « فقعوا له ساجدين » سجود تحية بالانحناء .
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak