Je was op zoek naar: tetapi kami (Maleis - Arabisch)

tetapi..
لكن...

tetapi, dia tak ikut kami.
لكنه لم يأتي معنّا.

tetapi kami masih menjumpai
حتى لو جلسنا في المدينة

tetapi kami sudah bertunang.
لكننا مخطوبان

tetapi, kami sudah terlambat.
لَكنَّناكُنّامتأخرجداً.

- tetapi kami rakan-rakan.
-حسنٌ، إننا شريكان !

kami pernah, tetapi ...
لقدإعتدناذلك،لكن...

tetapi dia adalah sebahagian daripada kami.
و لكن بالطبع كان كافيا لدى و لديك

tetapi takdir selalu menyambung jarak kami.
لكن القدر إستمر في جلبي ثانية له

tetapi kami dengar kamu punyai dua cucu perempuan.
لقد تعلمتا حتى الصف الرابع

kami sudah mencarinya tetapi kami tidak menjumpai nya
لقد بحثنا ولكن لم نعثر عليه

maaf mengganggu anda, sir, tetapi kami memerlukan bantuan anda.
آسف لإزعاجك، سيّدي، لكنّنا نحتاج إلى مساعدتك.

tetapi kami boleh mempertimbangkan jika harga tersebut berpadanan.
رغم ذلك، بوسعنا أن نكون في المقدمة الأمامية للقتال بالسعر المناسب.

tetapi, kami hanya menghasilkan duit dengan cara yang kami tahu.
ولكنّنا لن نجني الكثير من المال إلا إذا كنّا لا نعرف ما نحن نقوم به

tetapi, kami dah buka peluang untuk dia, itu maksud saya.
لكننا أعطيناه تلك الفرصة هل تفهم ما أقول؟

kami berkata adalah latihan, tetapi kami mahu bertenang pertama.
أخبرناهمأنهكانمجردتدريب،لكننانريدمنهمإرخاءوضعهمالمتحفزأولاً.

- tetapi kami tidak pernah membuat makan malam sebelumnya.
ولكننا لم نقم بأعداد العشاء من قبل؟

"kau telah melupakan kami, tetapi kami masih lagi merinduimu..."
"أنت كثير النسيان جدا، لكنّنا نفتقدك لذا... "

fbi akan lakukan arahan taktikal, tetapi kami akan ikuti arahan kamu.
إف بي إل سيكون عنده قيادة تكتيكية , لكنّنا سنسير على طريقك.

maafkan saya. saya tidak tahu siapa awak, tetapi kami sedang menari.
لا أعرف من تظن نفسك, لكننا نرقص.