Je was op zoek naar: tidak ada upaya selain allah (Maleis - Arabisch)

tidak ada
كلا

tidak ada.
لا شيء

tidak ada?
ما من أحد ؟

tiada tuhan selain allah
لا إله إلا الله سبحانه وتعالى

- tidak ada?
-لا علاقة لك؟

minions tidak ada pilihan selain terus bergerak.
الأتباع لم يكن لهم خيار سوى متابعة التقدم.

tiada tuhan yang disembah selain allah
لا يوجد الله يقدم إلى جانب الله

memantapkan keyakinan mansia bahawa tidak ada pembantu dan pengurnia nikmat sebenar benarnya selain allah swt
تعزيز إيمان مانسيا بأنه لا يوجد معين ومطهر للبركات الحقيقية غير الله سبحانه وتعالى

tidak ada apapun selain ini. tidak ada pembukaan karya seni.
لا يوجد شيء فيما عدا هذا لن يكون هناك افتتاحات فنية

aku bersaksi bahwa tidak ada tuhan selain allah , dan aku bersaksi bahwa muhammad adalah utusan allah
أشهد أن لا إله إلا الله وأشهد أن النبي محمد رسول الله

tiada tuhan selain allah swt muhammad pesuruh allah
لا إله إلا الله تعالى

janganlah kamu menyembah selain allah, dan berbuat baiklah kepada ibu bapa
لا تعبد آلهة أخرى وافعل الخير لوالديك

dan benda-benda yang kamu sembah selain allah , tidak akan dapat menolong kamu , bahkan tidak dapat menolong dirinya sendiri .
« والذين تدعون من دونه لا يستطيعون نصركم ولا أنفسهم ينصرون » فكيف أبالي بهم .

" jijik perasaanku terhadap kamu dan apa yang kamu sembah selain allah ! maka mengapa kamu tidak mahu menggunakan akal fikiran kamu ? "
« أف » بكسر الفاء وفتحها بمعنى مصدر أي نتناً وقبحاً « لكم ولما تعبدون من دون الله » أي غيره « أفلا تعقلون » أن هذه الأصنام لا تستحق العبادة ولا تصلح لها ، وإنما يستحقها الله تعالى .