Je was op zoek naar: untuk berucap di majlis barakah ini (Maleis - Arabisch)

di majlis ilmu
نحن نجلس في كوخ سورو الجانبي

tuan kira membayar kami untuk tampil di majlis perkahwinan dia.
قد دعانا السيد كيرا إلى مراسم زواجه

mujurlah, mejar ada di sana untuk berucap.
لحسن الحظ، (ميجور) كان هُناك يصدر القرار.

saya jumpa awak di majlis.
سأراك فى الاحتفال

di majlis tarian itu. betul.
سأكون فى المرقص.

mereka bercium untuk pertama kali di majlis ini, dan kalau tiada muzik, mereka tak boleh menari.
إنهم يقبلون بعضهم للمرة الأولى خلال الرقص. إذا لم يكن هناك موسيقى فلن يرقصوا.

saya masih ingat kamu di majlis perkahwinan.
أنا اتذكرك من حفل الزفاف

guru besar berucap di perhimpunan pada hari isnin
مدير المدرسة يتحدث في تجمع يوم الاثنين

kau mirip pemain seruling di majlis perkahwinan.
لأنك تبدين مثل عازفة مزمار في فرقة عرس موسيقية ،هذا هو السبب (أنا هنا لأخرج (دي لوكا

mereka berada di majlis perkahwinan di helium!
-إنّهم فى العُرس، فى (هيليوم )!

kami bertanya kepada semua orang di majlis terbuka.
- سألنا كل شخص كان هناك ... فى افتتاح المهرجان

semoga berjaya, spongebob. hey, cari saya di majlis tu.
(حظ سعيد (إسبونج بوب ترقبنى فى الحفلة

jika ayah saya terpaksa bawa saya dengan kerusi roda di majlis tu nanti,
إذا كان أبي سيدفعني على كرسي متحرك في ممر .

adakah anda pulang ke rumah di majlis koktel , dr. pinchelow?
هل تريد الذهاب الى قاعة استقبال المؤتمر دكتور "بينتشلو"؟

saya tidak akan memaksa awak... membaiki teleskop saya di majlis yang penting begini.
لم أحلم أن تعمل علي منظاري خلال مناسبة كتلك.

tapi, tuan pasti mahu setiusaha lowe dan janet ramsey hadir di majlis nanti?
إذا لا تعارض قولي هل أنتَ متأكد بأنك تريد السكرتيرة (لوي) و (جانيت) في الحفلة معاً؟

anak pertama kami dibunuh di majlis perkahwinan sendiri, anak perempuan kami hanya dihantar off untuk dorne,
إبننا الأكبر قُتل فى حفل زفافه "إبنتنا الوحيدة سافرت إلى "دورن

sejurus sebelum saya memberikan ucapan terakhir saya di majlis kesatuan negeri, tiba-tiba saya rasa nak kencing.
تماماً قبيل إدلائي بخطاب الوحدة السنوي إضطررت للتبول على عجالة

di majlis tersebut, sejajar dengan adat-istiadat lama, putera raja akan memilih calon isteri baginda.
"وما يتعلق بالحفلة وبحسب العادات القديمة "سوف يختار الأمير عروسة له".

percayalah, marty, adalah lebih baik... kau tak perlu risaukan kejengkelan... dan masalah bermain di majlis tarian itu.
صدقنى يا مارتى من الأفضل... أن تعيش بلا هم أو غضب... ...