Je was op zoek naar: kasar (Maleis - Bengali)

- jangan kasar percakapannya.
আপনার ভয়েস কম.

ini bermakna ia secara kasar 08:00
ওখানে যেতে যেতে প্রায়... ...আটটা বাজতে পারে।

dengar, aku minta maaf aku agak kasar dulu.
দেখ আমি দুঃখিত. আমি সবসময় তোমাকে বিরক্ত করি.

adakah tidak mendapat apa-apa lebih kasar daripada itu.
এর থেকে কষ্টের আর কি হতে পারে।

oleh itu , adapun anak yatim maka janganlah engkau berlaku kasar terhadapnya ,
সুতরাং আপনি এতীমের প ্ রতি কঠোর হবেন না ;

dan tuhanmu telah perintahkan , supaya engkau tidak menyembah melainkan kepadanya semata-mata , dan hendaklah engkau berbuat baik kepada ibu bapa . jika salah seorang dari keduanya , atau kedua-duanya sekali , sampai kepada umur tua dalam jagaan dan peliharaanmu , maka janganlah engkau berkata kepada mereka ( sebarang perkataan kasar ) sekalipun perkataan " ha " , dan janganlah engkau menengking menyergah mereka , tetapi katakanlah kepada mereka perkataan yang mulia ( yang bersopan santun ) .
আর তোমার প ্ রভু বিধান করেছেন -- তাঁকে ছাড়া তোমরা অন ্ যের উপাসনা করো না , আর পিতামাতার প ্ রতি সদ ্ ব ্ যবহার । যদি তোমাদের সামনে তাদের একজন বা উভয়ে বার ্ ধক ্ যে পৌঁছোয় তবুও তাদের প ্ রতি ''আঃ’’ বলো না, আর তাদের তিরস্কার করো না, বরং তাদের প্রতি বলবে বিনয়নম্র কথা।