Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mana sepupuku?
gdje mi je rođak?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
begitulah sepupuku marv.
takav je moj rođak marv.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bebaskan sepupuku pookie.
oslobodite mog rođaka pookie-ja.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ya, sepupuku marv yang baik.
da, moj dragi rođak marv.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
marv memang betul sepupuku.
on mi zapravo i jeste rođak.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aku ingin tahu kenapa kau tidak suka dengan sepupuku.
pitam se zašto ne voliš mog rođaka.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
apa jua perjanjian yg kau buat dgn sepupuku adalah antara kau dan dia.
Što god da si se dogovorio sa mojim rođakom, to je između vas dvojice.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ketika kau datang ke bar malam itu, kau membuat sepupuku cemas.
neku noć u baru si mi malo uznemirio rođaka.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ini milik sepupuku, tapi mereka ada di madrid, jadi keseluruhan tempat ini adalah milik kita semuanya.
to je od mojih rodjaka, ali nisu tu leti, celo mesto je nase.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mm ... ini adalah pacar saya, declan. mm ... teman saya mark, maggie, - ibuku dan sepupuku tom.
ovo je moj dečko declan, prijatelji mark i maggie, moja mama i bratić tom.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aku berada ditempat merasa wain bersama dengan sepupuku ernesto ia kebanyakannya merah, dan kau tahu aku tidak suka merah, tapi terdapat merah muda yang menyelamatkan harinya, ia adalah menyeronokkan.
bio sam na degustaciji vina sa rođom ernestom, uglavnom su bila crvena, a znaš kako ih ne volim, ali je bilo jedno roze, da ulepša dan, predivno.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
okey, jadi aku di muzium seni ini dengan sepupuku ignacio, bukan? ada pameran lukisan abstrak, aku jadi seperti seniman neo-cubist, kan?
budem ja u muzeju sa rođakom ignacijom i bila je izložba apstraktnog ekspresionizma, a znaš mene, ja više volim neo-kubizam.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: