Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
walaupun ketika di penghujung hayatnya...
甚至在某些 最后一天,
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
orang tinggi jangka hayatnya singkat.
个子高的人活不长
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
doktor dia cakap hayatnya tinggal tiga bulan saja lagi.
醫生說他活不到三個月
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
patut untuk menamatkan hayatnya.. bagaimana? dengan kejatuhan...
就要走到尽头 怎么结束呢 坍落
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"dan dia hidup bahagia selamanya hingga akhir hayatnya."
"从此他便过上了幸福的生活 直到生命的尽头"
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
kalau boleh, saya nak kata yang augustus lucu hingga ke hujung hayatnya.
我希望我能安慰她 直到最后一刻。
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dia langsung tiada berat badan di akhir hayatnya saya boleh angkatnya dari tempat tidur!
使他成为皮包骨 我可以把他从床单上抱起
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
potter, itulah kami di quibbler tidak seperti di daily prophet kami menyokong penuh kepada dumbledore semasa hayatnya dan sejak kematiannya, kami sokong kamu sepenuhnya.
i trust you know, mr. potter, that we at the quibbler... 不同于那些日报墙头草...
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(kebenaran itu bukan tidak ada buktinya), bahkan manusia (yang ingkar) sentiasa suka hendak meneruskan perbuatan kufur dan maksiat (di sepanjang hayatnya, sehingga ia tidak mengakui adanya hari kiamat).
不然,人欲長此放蕩下去。
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: