Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dadah, rasuah dan geng,
毒品,腐败,黑社会
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"dan pemimpin yang kejam, menangis
"成为哭泣的凡人"
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
saya luke. putera hermes dan pemimpin perkhemahan.
我叫路克,赫爾墨斯之子,藍隊隊長 (赫爾墨斯,眾神信使)
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ah, rasuah dan semuanya. ya, saya tahu, charles.
不要用超能力干坏事 我都知道了,查尔斯
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
abang menggantung bingkai gambar pemimpin negara dan pejuang kemerdekaan pada dinding biliknya.
阿邦在房间的墙上挂上国家领导人和独立战士的相框。
Laatste Update: 2022-03-18
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
...'pahlawan perang, teman yang hebat dan pemimpin yang luar biasa.'
一位真正的战争英雄 真挚的好朋友以及完美的领袖
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dan memang dah ditakdirkan... pada usia 50 tahun... aku menjadi pemimpin negara yg berpecah-belah... dalam masa yg sama cuba jadi ayah kpd seorg anak ielaki...
经过命运的曲折 我已近半百 一个正在分裂的国家的国父
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
apabila perjalanan dia berakhir, dan pemimpin-pemimpin baru dipilih... wanita itu akan dipancung, dan dikebumikan selama-lamanya.
当旅程结束 新的领导人就会在那里产生 而女人将被斩首 永远埋葬
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dan jika mereka mencabuli sumpahnya sesudah mengikat perjanjian setia, dan mereka pula mencela ugama kamu, maka perangilah ketua-ketua dan pemimpin-pemimpin kaum yang kafir itu, kerana sesungguhnya mereka tidak menghormati sumpah janjinya, supaya mereka berhenti (dari kekufuran dan bertaubat).
如果他们在缔约之后违反盟约,而且诽谤你们的宗教,你们就应当讨伐迷信的头子们其实,他们并无所谓盟约以便他们停止罪行。
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: