Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
jadi kau seorang raja?
所以你是王?
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
apa engkau seorang raja?
你是王吗?
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
apakah engkau seorang raja?
你是个王吗?
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
seorang raja tak menerima perintah....
国王是不听令他人的
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ini berkenaan seorang raja viking yang...
那是关于一个维京国王 ...
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hidup seperti seorang raja, sahabatku.
過像國王一樣的生活,我的朋友
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
seorang raja sejati akan mengakui kesalahannya.
真正的国王勇于认错
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mereka katakan engkau adalah seorang raja.
他们说你是个王
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sebuah jubah yang cocok untuk seorang raja!
黄袍加身!
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
segala perkataan daripada seorang raja harus dia tunaikan
义父?
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
apakah anda telah terpukau kepada seorang raja babi?
阿伽门农心高气傲
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
terlalu jahat. dia seorang raja dan ahli sihir sepertimu.
他原来是一个国王,是一个魔法师,和你一样
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
apa anak lelaki seorang raja akan menerima satu layanan baik dari lelaki...
什么王子会被奉为上宾...
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aku yakin jika aku bukan seorang raja, kau pasti sudah memukulku sekarang.
我敢打赌如果我不是国王, 你已经要动手揍我了. i swear if i weren't your king, you'd have hit me already.
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lmaginasi seorang raja, sesiapa yang berlawan bersendirian. tidak akan menjadi satu penghormatan.
想像一个国王亲自上场决斗 那会是令人难忘的一幕
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dan saya memberitahu anda kini, tiada anak lelaki troy akan tunduk kepada seorang raja asing.
特洛伊人绝不会向外国人屈服
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pada suatu masa dahulu, ada seorang raja di babylon, dia sangat suka memburu, dan dia sering membawa rombongannya ke hutan untuk memburu. dia mempunyai seekor anjing kesayangan.
从前, 巴比伦有一位国王, 他平时非常喜欢打猎,经常带着随从去森林里打猎,他有一只心爱的猎犬。
Laatste Update: 2022-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tidakkah engkau ketahui (wahai muhammad), tentang (kisah) ketua-ketua dari bani lsrail sesudah (wafatnya) nabi musa, ketika mereka berkata kepada seorang nabi mereka: "lantiklah seorang raja untuk kamu, supaya boleh kami berperang (bersama-sama dengannya) pada jalan allah" nabi mereka menjawab: "tidakkah harus, jika kamu kelak diwajibkan berperang, kamu tidak akan berperang?," mereka berkata: "mengapa pula kami tidak akan berperang pada jalan allah, sedang kami telah diusir dari kampung halaman kami, dan (dari) anak-anak kami?" maka apabila perang itu diwajibkan atas mereka, mereka membelakangkan kewajipan itu, kecuali sebahagian kecil dari mereka. dan (ingatlah), allah maha mengetahui akan orang-orang yang zalim.
你不知道穆萨死後以色列人中的领袖吗?当时他们对一个同族的先知说:请你替我们立一个国王,我们就为主道而战斗。他说:如果战斗成为你们的定制,你们会不战斗吗?他们说:我们已被敌人逐出故乡,父子离散,我们怎能不为主道而战斗呢?战斗已成为他们的定制的时候,他们除少数人外,都违背命令了。真主是全知不义的人的。
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak