Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
guna fon yang ditetapkan
brug fastbredde- skrifttype
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
& gunakan fon yang ditetapkan
brug fast skrifttype
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
laksanakan dalam xwindow yang ditetapkan
kør i det angivne x- vindue
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
plugin yang ditetapkan tidak wujud.
det angivne plugin eksisterer ikke.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kembalikan parameter yang ditetapkan oleh indeks.
giver parametren angivet ved indekset.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
objek yang ditetapkan tidak dapat dibuka.
det angivne objekt kunne ikke åbnes.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
membersihkan semua cecikut yang ditetapkan oleh laman web
rydder alle gemte cookier sat af netsider
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kira faedah yang dibayar bagi tempoh pelaburan yang ditetapkan.
beregner den rente der betales i en given periode af en investering.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fungsi char () mengembalikan aksara yang ditetapkan oleh nombor.
funktion asc () giver de halvbredde- tegn der svarer til fuldbredde- argumentet.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fungsi daysinyear () mengembalikan bilangan hari dalam tahun yang ditetapkan.
funktionen daysinyear () giver antal dage i det givne år.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fungsi weeksinyear () mengembalikan bilangan minggu dalam tahun yang ditetapkan.
funktionen weeksinyear () giver antal uger i det givne år.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fungsi daysinmonth () mengembalikan bilangan hari dalam tahun dan bulan yang ditetapkan.
funktionen daysinmonth () giver antal dage i det givne år og den givne måned.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kembalikan kandungan sel yang ditetapkan oleh teks rujukan. parameter yang kedua adalah opsyenal.
give indholdet af cellen angiver i referenceteksten. den anden parameter er frivillig.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kira purata dalam lajur pangkalan data yang ditetapkan oleh beberapa syarat untuk nilai yang berupa nombor
beregner gennemsnittet af en kolonne i en database angivet ud fra en mængde betingelser for nummerværdier
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fungi edate mengembalikan tarikh yang ditetapkan oleh tarikh dan nombor bulan sebelum atau selepas tarikh itu.
funktionen edate giver den dato, som er angivet ved en given dato og et antal måneder før eller efter den dato.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fungsi chidist () mengembalikan nilai kebarangkalian yang hipotesisnya telah disahkan daripada khi kuasa dua yang ditetapkan.
funktionen chidist () giver sandsynlighedsværdien fra den indikerede chi i anden at en hypotese er bekræftet.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
% 1: rantau komen berbilang baris yang ditetapkan (% 2) tidak dapat diselesaikan
% 1: det angivene fler- linje- kommentarområde (% 2) kunne ikke udredes
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fungsi column mengembalikan lajur bagi rujukan sel yang ditetapkan. jika tiada parameter ditetapkan, lajur sel semasa akan dikembalikan.
funktionen column giver kolonnen på en given cellereference. hvis ingen parameter er angivet bliver kolonnen for denne celle givet.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kembalikan anggaran sisihan piawai populasi berdasarkan sampel dengan menggunakan semua nilai angka dalam lajur pangkalan data yang ditetapkan oleh sekumpulan syarat.
giver estimatet af standardafvigelsen af observationsmaterialet baseret på et eksempel ved brugen af alle numeriske værdier i en kolonne i en database angivet ud fra en mængde betingelser.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kembalikan nilai tunggal dari lajur pangkalan data yang ditetapkan oleh beberapa syarat. fungsi ini mengembalikan ralat jika tiada nilai atau lebih daripada satu nilai wujud.
giver en enkelt værdi fra en kolonne i en database angivet ud fra en mængde betingelser. denne funktion giver en fejl, hvis ingen eller mere end én værdi eksisterer.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: