Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
& letakkan dalam dulang
& placér i statusområdet
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
mendok di dalam dulang sistem
dokning i statusområdet
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
& tempatkan di dalam dulang sistem
& placér i statusområdet
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
dok dalam dulang sistem
dokker i statusområdet
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
& dok dalam dulang sistem
& dok i statusområdet
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
papar ikon dalam dulang sistem.
vis en ikon i & statusfeltet.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
gera di & dalam:
alarm & om:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
& mula diminimumkan di dalam dulang sistem apabila bercakap
start minimeret i statusområdet under oplæsning
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
& paparkan kpilot dalam dulang sistem
vis kpilot i statusområdet
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
buka folder di dalam tab
Åbn bogmærkemappe i nye faneblade
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
& biarkan dalam dulang sistem semasa tutup
& bliv i statusområde ved nedlukning
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
benarkan mana- mana aplikasi untuk disimpan di dalam dulang sistem.
tillader et vilkårligt program at blive brugt som et neddokket program
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
buka dokumen di dalam tetingkap baru
Åbn dokument i et nyt faneblad
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kegagalan sementara di dalam resolusi nama
midlertidig fejl i navneresolution
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
buka pautan di dalam & pelayar luar
Åbn link i ekstern & browser
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
abaikan perubahan di dalam ruang kosong
ignorér alle blanke tegn
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
beritahu kde tentang pertukaran di dalam namahos
informerer kde om en ændring i værtsnavn
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hanya paparkan kmail dalam dulang sistem jika terdapat mesej belum baca
vis kun kmail i statusområdet, hvis der er ulæste breve
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anda boleh masukkan beberapa tag di dalam teks:
du kan indsætte adskillige mærker i teksten:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bilangan folder pada pelayan dan di dalam fail konfigur
antal mapper på serveren og i indstillingsfilen
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: