Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
url yang baru dilawati
urler besøgt fornyligt
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
radikal yang baru digunakan
vælg rødder:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
masukkan item carian yang baru:
indtast nyt søgudtryk:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cipta tugasan tahap atas yang baru
opret ny opgave på øverste niveau
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
masukkan nama fail projek kexi yang baru:
indtast et nyt kexi- projekt' s filnavn:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pilih warna bagi servis yang baru bagi runlevel
vælg en farve for en tjeneste som er ny i et køreniveau
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ini akan mencipta tugasan tahap atasan yang baru.
dette vil oprette en ny delopgave for den aktuelt valgte opgave.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
maklumat dan pemberitahuan bagi peranti bluetooth yang baru dikesan
oplysninger og meddeling omhandlende nyligt opdagede bluetooth-enheder
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
membersihkan senarai dokumen yang baru digunakan daripada menu aplikasi kde
rydder listen for nyligt brugte dokumenter fra kde' s program- menu
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
beberapa tetapan hanya akan berkesan dengan aplikasi yang baru dilancarkan.
nogle indstilling vil kun påvirke nystartede programmer.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
di sini anda boleh pilih lokasi untuk menyimpan data dan nama pangkalan data yang baru
her kan du vælge stedet data skal gemmes og den nye databases navn.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ini ialah kumpulan primer piawai yang akan ditetapkan kepada pengguna yang baru dicipta.
dette er standard- primærgruppen som en nyligt oprettet bruger bliver tilknyttet.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
beberapa perubahan seperti dpi hanya akan memberi kesan kepada aplikasi yang baru dimulakan.
visse ændringer såsom dpi vil kun påvirke nystartede programmer. no subpixel rendering
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
setiap penanda lama yang baru akan ditempatkan di bawah, berasingan daripada kedudukan dalam dokumen.
hvert nyt bogmærke vil blive tilføjet til bunden uafhængigt af hvor det er placeret i dokumentet.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ini ialah sejarah url yang baru anda lawati. anda tidak boleh isihkan ia dalam banyak cara. name
dette er historikken for de url' er du har besøgt for nyligt. du kan sortere dem på mange måder. name
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
beberapa perubahan seperti anti- alias hanya akan memberi kesan kepada aplikasi yang baru dimulakan.
visse ændringer såsom anti- alias kommer kun til at påvirke nystartede program.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
guna kotak dialog pilih warna untuk memilih warna teks bagi servis yang baru bagi runlevel. entri servis baru akan dibezakan oleh warna ini.
brug dialogen vælg farve for at vælge en tekstfarve for tjenester som er nye i et køreniveau nye tjenesteindgange vil være synlige med denne farve.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cipta projek kosong yang baru menggunakan pemacu pangkalan data dan nama pangkalan data yang ditetapkan dan keluar segera. anda akan ditanya tentang pengesahan jika tulis ganti diperlukan.
opret et nyt tomt projekt med angiven databasedriver og databasenavn og afslutte med det samme. du bliver bedt om bekræftelse hvis overskrivning er nødvendig.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lagi sistem "peta diskret," termasuk varian hopalong dan julia yang baru, dan beberapa yang lain. ditulis oleh tim auckland.
flere `` diskret afbildning ''systemer, inkluderende nye varianter af hopalong og julia og nogle få andre. skrevet af tim auckland.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
dhl menyediakan beragam peluang bagi lulusan baru dan mereka yang baru memulai karier untuk bergabung dalam berbagai proyek menyenangkan, menguasai tantangan sulit dan memikul tanggung jawab - cara yang tepat untuk memulai karier.
dhl giver dimittender og personer, der står ved starten af deres karriere, forskellige muligheder for at deltage i spændende projekter, håndtere krævende udfordringer og tage ansvar - den rette måde at få gang i din karriere på.
Laatste Update: 2011-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: