Je was op zoek naar: ditugaskan (Maleis - Duits)

ditugaskan
_berechtigungen zusammenfassen

ditugaskan daripada
delegiert durch

ditugaskan kepada:
notiz löschen

nama peraturan telah ditugaskan, pilih nama lain:
der regelname ist bereits vergeben, bitte wählen sie einen anderen:

dan yang menarik (apa yang ditugaskan menariknya) dengan cara yang selembut-lembutnya;
bei den mit behutsamem herausnehmen herausnehmenden!

dan malaikat-malaikat yang membahagi-bahagikan segala perkara yang mereka ditugaskan membahagikannya;
bei denen, die verschiedene befehle ausführen,

kemudian jika kamu berpaling ingkar maka ketahuilah bahawa sesungguhnya rasul allah hanya bertanggungjawab akan apa yang ditugaskan kepadanya, dan kamu pula bertanggungjawab akan apa yang ditugaskan kepada kamu.
doch wenn ihr euch (von ihm) abkehrt, dann ist er nur für das verantwortlich, was ihm auferlegt wurde, und ihr seid nur für das verantwortlich, was euch auferlegt wurde.

nabi isa ibni maryam; dan kami telah mengambil dari mereka: perjanjian setia yang teguh (bagi menyempurnakan apa yang ditugaskan kepada mereka);
und wir gingen mit ihnen einen gewaltigen bund ein

demi (makhluk-makhluk) yang mencabut (apa yang ditugaskan mencabutnya) dengan cara yang sekasar-kasarnya;
bei den (engeln, die die seelen der ungläubigen) heftig entreißen

(mereka adalah makhluk) yang mulia (di sisi allah), lagi ditugaskan menulis (amal-amal kamu);
die ehrwürdig registrierend sind,

"(aku diberi kuasa) hanya menyampaikan (wahyu) dari allah dan perintah-perintahnya (yang ditugaskan kepadaku menyampaikannya); dan sesiapa yang menderhaka kepada allah dan ingkarkan bawaan rasulnya, maka sesungguhnya disediakan baginya neraka jahannam; kekalah mereka di dalamnya selama-lamanya.".
(ich vermag) nur etwas zu übermitteln von allah und seinen botschaften. und wer sich allah und seinem gesandten widersetzt, gewiß, für ihn wird es das feuer der hölle geben, ewig und auf immer darin zu bleiben.