Je was op zoek naar: hatiku kawan (Maleis - Duits)

kawan
freundschaft

tiada kawan
kein buddy

awak dan saya bukan kawan lagi
you and i are no longer friends

kawan pepijat tidak dipasang.
bug-buddy ist nicht installiert.

kawan pepijat tidak dapat dijalankan.
bug-buddy konnte nicht gestartet werden.

saya suka makan nasi. kawan saya nama azira
zum nachtmarkt

dan sesiapa yang (mengambil) syaitan itu menjadi kawannya, maka seburuk-buruk kawan ialah syaitan.
und wenn einer den satan zum gesellen hat, so ist das ein schlimmer geselle.

mereka duduk berbaring di atas pelamin-pelamin yang berderet; dan kami jadikan kawan teman mereka bidadari-bidadari yang putih melepak, lagi luas cantik matanya.
gelehnt werden sie sein auf ruhebetten in reihen. und wir werden sie mit huris vermählen.

(mereka selepas itu merasa bosan dengan keadaan unta itu dan berkira hendak membunuhnya), lalu mereka memanggil kawan mereka (yang sanggup membunuhnya), dia pun bertindak sampai dapat membunuhnya.
da riefen sie ihren gefährten her. er griff zu und schnitt dann (der kamelstute) die sehnen durch.