Je was op zoek naar: mana (Maleis - Duits)

mana
mana

mana-mana
beliebig

the mana world
the mana world

kamu nak pergi mana?
wohin gehst du?

awak dari mana dan nama apa
where are you from and what is your name?

guna "mana- mana" kelas
„ alle“ klassen verwenden

fail di mana karm akan menulis data
die datei, in die die daten geschrieben werden sollen.

padankan mana- mana satu yang berikut
Übereinstimmung mit einem der kriterien

akaun mana untuk disambung pada permulaan
automatisch beim start verbinden

bilangan pautan yang mana atkhyperteks semasa ada
die anzahl der links, die der derzeitige atkhypertext hat

& pilih servis mana hendak diedit:
zu bearbeitenden dienst auswählen:

batalkan mana-mana tindakan pada pakej terpilih
alle aktionen zu dem gewählten paket zurücknehmen

& pilih servis mana yang hendak dimulakan:
zu startenden dienst auswählen:

%s tidak diikat pada mana-mana kunci.
%s ist keiner taste zugeordnet.

[pilihan] adalah mana-mana yang berikut:
[options] sind beliebig viele der folgenden:

(padankan dengan mana- mana daripada yang berikut)
(trifft auf eines der folgenden zu)

tidak jumpa mana- mana pangkalan data untuk sambungan sementara.
es kann keine datenbank für eine temporäre verbindung gefunden werden.

lupakan pakej yang mana "baru" bilamana senarai pakej dikemaskini
beim aktualisieren der paketlisten immer »neue pakete vergessen«

benarkan mana- mana aplikasi untuk disimpan di dalam dulang sistem.
ermöglicht die einbettung jedes programms im systemabschnitt der kontrollleiste

maka yang mana satu di antara nikmat-nikmat tuhan kamu, yang kamu hendak dustakan.
also welche von den wohltaten eures herrn leugnet ihr beide ab?!