Je was op zoek naar: mati (Maleis - Duits)

mati
aus

ralat mati
schwerwiegender fehler

anda mati... --lagi--
sie sterben ... --mehr--

%s mati: %s
fatal %s: %s

anak mati atau terhenti
kindprozess abgebrochen oder gestoppt.

{0} mengalami ralat mati
{0} ein schwerwiegender fehler ist aufgetreten

yang hidup dan yang mati?
die lebenden und die toten,

ralat mati dalam pelerai
fataler fehler im auflöser

kemudian, sesungguhnya kamu sesudah itu akan mati.
dann gewiß ihr werdet danach zweifelsohne sterben.

saluran %2d: peristiwa nota mati : %5d
channel %2d: note off event: %5d

penembak kalah mati atas talian untuk pihak pertama 3d
ein eigenständiger 3d-online-egoshooter

adakah anda pasti untuk mati sistem mesin ini?
sind sie sicher, dass sie den rechner ausschalten möchten?

apabila aku mati, adakah aku akan dibangkitkan hidup semula?"
wenn ich tot bin, soll ich dann wirklich (wieder) zum leben auferstehen?"

adakah seseorang dari kamu suka memakan daging saudaranya yang telah mati?
mag der eine von euch etwa vom fleisch seines toten bruders speisen?

--debug-handlers bolehkan pengendali isyarat menyahpepijat tak mati.
aktiviert fehlersuchroutinen für nicht-schwerwiegende signale

sambungan kepada daemon telah hilang. kemungkinan besar daemon latarbelakang telah mati.
die verbindung zum hintergrunddienst wurde unterbrochen. höchstwahrscheinlich ist der dienst abgestürzt.

sesungguhnya allah maha kuasa untuk mengembalikannya (hidup semula sesudah mati),
er hat die macht dazu, ihn zurückkehren zu lassen,

sesungguhnya engkau (wahai muhammad) akan mati, dan sesungguhnya mereka juga akan mati.
du wirst gewiß sterben, auch sie werden sterben.

dan siapakah yang mengeluarkan makhluk yang hidup dari benda yang mati, dan mengeluarkan benda yang mati dari makhluk yang hidup?
und wer bringt das lebendige aus dem toten hervor und bringt hervor das tote aus dem lebendigen?!

"adakah (kita akan kembali hidup) sesudah kita mati dan menjadi tanah?
sollen wir wirklich, wenn wir gestorben und zu staub geworden sind...?