Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ada yang masih awkae
anyone still awake
Laatste Update: 2021-07-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anak yang masih kecil
instilling a spirit of love for the country
Laatste Update: 2021-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oh tidak...saya masih perlu belajar lagi
oh no ... i still have to study again
Laatste Update: 2020-07-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yang masih belum difahami
once every two months
Laatste Update: 2021-01-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gantikan panel yang masih berjalan
replace a currently running panel
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
letak kain atas dapur yang masih hidup
the feet will burn if the gravy spills
Laatste Update: 2020-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
perjalanan yang masih jauh dalam perniagaan takaful
ua long way to go in the takaful business
Laatste Update: 2021-09-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
membuang fail sementara %s yang masih diingati
removing still remembered temporary file %s
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kayu yang sudah diketam
kayu diketam
Laatste Update: 2023-10-30
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
font terkecil yang masih boleh dibaca dengan elok.
smallest font that is still readable well.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
untuk bercakap bagaimana dengan tindakan yang masih berlaku
to talk what about action that is still happening
Laatste Update: 2021-03-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gam kayu yang rosak dan kembang
wooden doors damage
Laatste Update: 2019-04-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dibawah terdapat nama staff yang masih belum confirm menjadi kakitangan
below are the names of staff who have not yet been confirmed as staff
Laatste Update: 2021-09-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cek setiap bentuk makanan untuk memisahkan yang masih okay dan yang tidak okay
check each form of food to separate the ones that are still okay and that are not okay
Laatste Update: 2021-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
senarai yang perlu diubah tarikh, terdapat satu po yang masih belum diubah
Laatste Update: 2023-11-14
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
digital accounting merupakan sistem yang masih baharu. oleh itu, terdapat banyak
irregular and inefficient system
Laatste Update: 2021-11-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
terdapat proses yang masih berjalan dalam terminal ini. penutupan terminal akan hentikannya.
there is still a process running in this terminal. closing the terminal will kill it.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
selepas kematian suaminya, beliau terpaksa bersusah payah menyara anak anaknya yang masih bersekolah
for him, to raise children without a husband is indeed difficult. he's also willing to not eating real dem
Laatste Update: 2017-08-01
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
hasil kayu yang telah diratakan menggunkan mesin meratakan kayu.
the result of levelling wood using a wood levelling machine.
Laatste Update: 2022-08-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
selepas mengeringkan tangan, tuala kertas itu perlu digunakan untuk menutup air (dan membuka pintu keluar jika perlu).
after drying, the paper towel should be used to turn off the water (and open any exit door if necessary).
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: