Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
akan dijalankan
will be carried out
Laatste Update: 2020-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kerja dijalankan dengan baik
work goes smoothly
Laatste Update: 2023-05-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
menjalani hidup saya dengan sepenuhnya
agreed
Laatste Update: 2021-12-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aktiviti yang akan dijalankan
perform duties as arranged by teachers
Laatste Update: 2021-10-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jadual kelas yang akan dijalankan
schedule of classes conducted
Laatste Update: 2023-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
%1 akan dijalankan dengan keistimewaan root pada kernel >= 2.6.8
%1 will be run with root privileges on kernel >= 2.6.8
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
%1 akan dijalankan tanpa keistimewaan root
%1 will be run without root privileges
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
supaya segala aktiviti organisasi dapat dijalankan dengan lancar
providing counter services with trust, efficient and friendly
Laatste Update: 2019-07-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pilih jenis pengimport yang akan dijalankan:
choose the type of importer to run:
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
menaip laporan tentang majlis yang akan dijalankan
typing a report about the event to be performed
Laatste Update: 2022-05-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
program tersebit akan dijalankan seperti ketetapan berikut
stipulation as follows
Laatste Update: 2022-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cetak nama skrip yang akan dijalankan, tetapi sebenarnya tidak dijalankan.
print the names of the scripts which would be run, but don't actually run them.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sukacita dimaklumkan, kerja pembaikan kolam renang akan dijalankan tidak lama lagi
kindly be informed, repair work for the swimming pool will be carried out soon
Laatste Update: 2022-02-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tempoh 5 hari peserta max 6 bahasa kursus akan dijalankan dalam bahasa inggeris.
duration 5 days participants max 6 language the course will be conducted in english.
Laatste Update: 2022-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pihak berhubung (cp) tidak dijalankan dengan betul semasa permohonan pembiayaan iaitu borang pengisytiharan cp tidak dilaksanakan
no approval obtained from the original approving authority on the deviation of land purchase price
Laatste Update: 2022-09-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tetapi aku sendiri percaya dan yakin dengan sepenuhnya bahawa dia lah allah, tuhanku, dan aku tidak sekutukan sesuatu pun dengan tuhanku.
"but (i think) for my part that he is allah, my lord, and none shall i associate with my lord.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
pengurus pengeluaran pakaian mesti menunjukkan dan mengamalkan gaya kepemimpinan sesuai dalam menjalankan peranannya untuk memastikan pekerja orang bawahan akan bekerjasama dengannya dan juga membantu sesuatu projek dapat dijalankan dengan lancar seperti yang ditetapkan
the clothing production manager must demonstrate and practice the appropriate leadership style in carrying out his role to ensure that subordinate workers will work with him and also help a project be carried out smoothly as prescribed
Laatste Update: 2020-11-16
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
kami ingin mendapatkan maklumat mengenai tarikh yang ditetapkan bagi permohonan untuk pelakanaan pengisytiharan penjualan yanga akan dijalankan secara lelongan awam
we would like to obtain information on the date set for the application for the execution of the declaration of sale which will be conducted by public auction
Laatste Update: 2020-12-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
biasanya ujian ini dijalankan dengan swab nasofaringeal namun swab kerongkong juga boleh digunakan. sejumlah makmal dan syarikat sedang membangunkan ujian serologi, yang mengesan antibodi.
generally this test is carried out on a nasopharyngeal swab though a throat swab may also be used.a number of laboratories and companies are developing serological tests, which detect antibodies.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
klik di sini untuk ubah suai cara aplikasi ini akan dijalankan, lancar maklum balas, opsyen dcop atau jalankan ia sebagai pengguna berbeza.
click here to modify the way this application will run, launch feedback, d-bus options or to run it as a different user.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: