Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
di sebelah kiri
on the left side
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
pelayar di sebelah kiri
browser on left
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ruang tambahan di sebelah kiri
extra space at the left
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bertukar ke ruangkerja di sebelah kiri
switch to workspace on the left of the current workspace
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kemudian teruskan. ia ada di sebelah kiri anda
then go right on. it’s on your left
Laatste Update: 2021-04-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
papar/ sembunyikan nombor baris di sebelah kiri paparan.
show/ hide the line numbers on the left hand side of the view.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
imbas kod dua dimensi kiri di sebelah kiri, perhatikan nombor awam wechat.
scan the left two dimensional code on the left, pay attention to the wechat public number.
Laatste Update: 2020-01-10
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
opsyen ini memilih sama ada saiz pita piawai di sebelah kiri dalam megabait (mb) atau gigabait (gb).
this option chooses whether the default tape size to the left is in megabytes (mb) or gigabytes (gb).
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
profil pelanggan terletak di sebelah kanan dan dipisahkan kepada tiga bahagian: pekerjaan yang perlu dilakukan, kesakitan dan keuntungan. cadangan nilai terletak di sebelah kiri dan dipisahkan kepada tiga kategori: produk
the value proposition is located on the left side and is separated into three categories: products & services, gain creators, and pain relievers.
Laatste Update: 2021-11-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
semak untuk menyenaraikan semua bahasa di dalam kotak bahasa di sebelah kiri. apabila satu bahasa dipilih, kotak pensintesis akan menayangkan hanya pensintesis yang boleh bertutur dalam bahasa nyang dipilih.
options may be entered in lower- or uppercase. examples:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
butang radio di bawah menentukan kotak mana menayangkan semua kemungkinan. kotak di sebelah kiri butang yang bertanda menayangkan semua kemungkinan. kotak di sebelah kiri kotak tak bertanda menunjukkan kemungkinan tersebut yang sepadan dengan kotak lain.
signals to list kttsd signals sent via d-bus.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
'terpusat mendatar' jika kotak semak ini diaktifkan, faks akan dipusatkan mendatar di atas halaman. jika kotak semak ini dinyahaktifkan, faks akan dicetak di sebelah kiri halaman tersebut.
'horizontal centered 'if this checkbox is enabled, the fax will be centered horizontally on the page. if this checkbox is disabled, the fax will be printed at the left side of the page.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
butang ini memanggil sistem bantuan dalam talian program. jika ia tidak melakukan apa- apa, tiada bantuan ditulis (belum lagi); dalam kes ini, guna butang apakah ini di sebelah kiri.
this button calls up the program's online help system. if it does nothing, no help file has been written (yet); in that case, use the what's this button on the left.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
apabila paras harga (harga purata semua barangan dan perkhidmatan yang dihasilkan dalam ekonomi) meningkat, kuantiti agregat barangan dan perkhidmatan yang dibekalkan juga meningkat. keluk penawaran agregat jangka pendek (sras) condong ke atas menunjukkan hubungan positif antara tahap harga dan tahap kdnk benar dalam jangka pendek. keluk penawaran agregat adalah berhampiran mendatar di sebelah kiri dan berhampiran menegak di sebelah kanan. dalam jangka panjang, bekalan agregat ditunjukkan oleh garis menegak pada paras periuk
as the price level (the average price of all goods and services produced in the economy) rises, the aggregate quantity of goods and services supplied rises as well. the upward sloping short run aggregate supply (sras) curve shows the positive relationship between the price level and the level of real gdp in the short run. the aggregate supply curve is near horizontal on the left and near vertical on the right. in the long run, aggregate supply is shown by a vertical line at the level of ouput the economy can produce with its existing levels of workers, physical capital, technology, and economic institutions.
Laatste Update: 2022-01-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: