Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sedia untuk dihidang
keep it at room temperature
Laatste Update: 2020-06-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sedia untuk keluar...
preparing to quit...
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sentiasa terbuka luas pintu rezeki untuk kamu
may you be in the care of god always
Laatste Update: 2024-04-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sepenuhnya sedia untuk dihidangkan
completely ready to serve
Laatste Update: 2022-09-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lagu untuk kamu
this song is special for you
Laatste Update: 2021-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bersiap sedia untuk mematikan peralatan
shutdown of equipment
Laatste Update: 2021-07-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
permohonan sijil anda sedia untuk dihantar
certification request about to be deleted
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nah aku bagi kamu satu sandwich untuk kamu makan
Laatste Update: 2021-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
saya sedia untuk menghadapi peperiksaan ujian pertengahan
i am ready to face the mid-exam testing
Laatste Update: 2016-09-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
peluk cium untuk kamu sayang
kiss hugs for you darling
Laatste Update: 2021-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
selamat hujung minggu untuk kamu
happy weekend
Laatste Update: 2023-04-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tiada sekatan pada cakera. %s sedia untuk digunakan
the disk has no partitions. %s available for use
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
komoditi utama dunia sedia untuk dijual beli di plus500.
the world’s key commodities are ready to trade at plus500.
Laatste Update: 2010-07-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
semua dokumen teratur dan kes telah sedia untuk bicara penuh.
all documents are in order and the case is ready for full talk.
Laatste Update: 2021-08-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
saya pergi ke bilik air untuk mandi dan bersiap sedia untuk tidur
i went to the bathroom to take a shower and get ready for bed
Laatste Update: 2021-11-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
untuk kamu yang selalu tidak hadir ke sekolah
always absent from school
Laatste Update: 2022-03-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
semoga diberi kesihatan yang baik untuk kamu dan keluarga
may good health be given to me
Laatste Update: 2021-08-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
demikianlah kami mudahkan dia untuk kamu (menguasainya dan menyembelihnya) supaya kamu bersyukur.
as such we have subjected them to you, in order that you give thanks.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"kamu beroleh di dalamnya berbagai jenis buah-buahan, untuk kamu makan daripadanya".
and there is abundant fruit in it for you to eat."
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
dan berkatalah malaikat yang sentiasa ada bersama-samanya: "inilah (kitab catitan iman dan amal) orang yang terletak dalam jagaanku, siap sedia (untuk dibicarakan)".
and (unto the evil-doer) his comrade saith: this is that which i have ready (as testimony).
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak