Je was op zoek naar: aku sedar aku bukan sesiapa (Maleis - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Malay

English

Info

Malay

aku sedar aku bukan sesiapa

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Maleis

Engels

Info

Maleis

saya bukan sesiapa untuk awak

Engels

i'm not anyone to you

Laatste Update: 2020-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Maleis

aku bukan perampas

Engels

i'm not a hijacker

Laatste Update: 2018-08-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Maleis

aku bukan lawan kau

Engels

i am not your opponent

Laatste Update: 2021-03-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Maleis

aku memang pencinta wanita namun aku bukan buaya

Engels

i'm a female lover but i'm not a crocodile

Laatste Update: 2024-04-13
Gebruiksfrequentie: 21
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Maleis

aku bukan lalang....aku ade tanggungjawab....jangan jadi lalang

Engels

i'm not in the wrong ... i'm in charge ... don't be the one

Laatste Update: 2020-03-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Maleis

aku tahu aku bukan orang yang pertama di hati mu tapi aku mahu menjadi orang yang terakhir di hati mu

Engels

i know i'm not the first person in your heart but i want to be the last person in your heart

Laatste Update: 2018-08-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Maleis

aku tak da masa nak bersaing dengan orang gila macam kau. aku buat semampu aku bukan jenis riak macam kau

Engels

Laatste Update: 2021-02-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Maleis

aku tahu aku bukan orang yang pertama yang kau cintai. tapi satu hari nanti ak mau memjadi orang yang terakhir kau cintai

Engels

i know i'm not the first one you love. but one day i want to be the last person you love

Laatste Update: 2018-08-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Maleis

disini aku bukan diriku. jika ini membahagiakan aku, biarkan aku bahagia dengan cara ini

Engels

here i am not myself. if this makes me happy, let me be happy this way.

Laatste Update: 2022-06-16
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Maleis

ini diri aku . bukan aku jadi diri orang lain . aku pun bosan kalau asyik benda yang sama

Engels

it's me . it's not me being someone else . i'm bored too if it's the same thing

Laatste Update: 2022-07-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Maleis

kalau takda nak buat macam mana takpa lah aku okey je janji kau dah kasi tahu betul ke tak betol ke aku akan dengar aku bukan kata tak percaya aku percaya

Engels

Laatste Update: 2021-04-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Maleis

aku bukan seorang yang sempurna, aku selalu membuat salah dan kadang kadang aku kalah dengan bisikkan syaitan

Engels

take care of your own shame, don't open people's shame

Laatste Update: 2020-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Maleis

aku kuat tapi aku juga penat aku terus maju tapi aku lelah kerana aku sedar lelaki tanpa kerja ialah lelaki tanpa maruah

Engels

i'm strong but i'm also tired

Laatste Update: 2023-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Maleis

aku tak da masa nak bersaing dengan orang gila macam kau. aku buat semampu aku bukan jenis riak macam kau. tak malu ke kau ikut setakat termampu da la jgn melampau sngt geli aku meluat

Engels

Laatste Update: 2021-02-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Maleis

tak perlu mau cakap saya dalam bahasa lain .. untuk bodo kan aku ... sedar sedikit kalau orang sudah mau maafkn kau cukup baik

Engels

tak perlu mau cakap aku dalam bahasa lain.. untuk bodo kan aku... sedar sedikit kalau orang sudah mau maafkn kau cukup baik

Laatste Update: 2021-02-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Maleis

c/c/siapalah diriku hanya insan biasa semua itu sungguh aku tiada mampu salah aku juga karna jatuh cinta insan sepertimu seanggun bidadari seharusnya aku cerminkan diriku sebelum tirai hati aku bukan untuk mencintaimu

Engels

c/c/who i am just an ordinary person all that i really can't afford is wrong i am also because i fell in love with someone like you seamless angel i should have mirrored myself before the curtain of my heart i am not to love you

Laatste Update: 2022-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Maleis

aku minta maaf sebab buat kau menangis. aku dah sakitkan hati kau tanpa sedar. aku minta maaf sebab tak berfikir dahulu sebelum buat sesuatu. tapi aku janji tak akan ulang kesilapan sama. tolong jangan abaikan aku seperti itu lagi.

Engels

i'm sorry i made you cry. i've hurt your heart unconsciously. i'm sorry i didn't think before i did something. but i promise i won't make the same mistake. please don't ignore me like that again

Laatste Update: 2022-06-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Maleis

sakit mereka , sakit lagi aku . aku tidak mahu mengulangi kesilapan buat kali 2 . mungkin kesilapa buat pertama kali itu banyak membuat diri aku sedar . ahli keluarga itu lebih penting daripada pekerjaan.

Engels

they hurt, i hurt again. i don't want to repeat the mistake for the second time. maybe that first time made me realize a lot. the family member is more important than the job.

Laatste Update: 2021-06-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Maleis

sakit mereka , sakit lagi aku rasakan . aku tidak mahu mengulangi kesilapan buat kali 2 . mungkin pertama kali itu banyak membuat diri aku sedar . ahli keluarga itu lebih penting daripada pekerjaan. kerana leka mengejar harta dunia , aku lalai sehingga aku terlupa dengan tanggungjawab pada keluarga .

Engels

they hurt, i feel sick again. i don't want to repeat the mistake for the second time. maybe that first time made me realize a lot. the family member is more important than the job. in the pursuit of worldly possessions, i neglected until i forgot my responsibilities to my family.

Laatste Update: 2021-06-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Maleis

sakit mereka , sakit lagi aku hadapi . aku tidak mahu mengulangi kesilapan buat kali 2 . mungkin pertama kali itu banyak membuat diri aku sedar . ahli keluarga itu lebih penting daripada pekerjaan. kerana leka mengejar harta dunia , aku lalai sehingga aku terlupa dengan tanggungjawab pada keluarga . dengan keberatan , tidak hanya hidup ku tetapi 10 yang lain ada di bahuku , tidak mempunyai pilihan lain tetapi untuk membuang segala tekanan dan kegagalan , kini aku ingin melihat cahaya , jadi aku

Engels

they're sick, i'm sick again. i don't want to repeat the mistake for the second time. maybe that first time made me realize a lot. the family member is more important than the job. in the pursuit of worldly possessions, i neglected until i forgot my responsibilities to my family. with objections, not only my life but 10 others are on my shoulders, i have no choice but to throw away all stress and failure, now i want to see the light, so i

Laatste Update: 2021-06-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,772,773,542 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK