Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
saya menarik pada hari isnin
on mondays, i draw
Laatste Update: 2021-06-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
selewat lewatnya pada hari isnin
no later than monday
Laatste Update: 2021-06-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
saya akan pindah rumah pada hari isnin
i will move house on monday
Laatste Update: 2021-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
saya akan pergi ke kebun pada hari isnin
i will go to the garden on monday
Laatste Update: 2021-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sekiranya ingin berurusan dengan saya pada hari isnin
if want to deal with me on monday
Laatste Update: 2021-04-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
menghidupkan sunnah nabi berpuasa pada hari isnin dan khamis
live the sunnah of the prophet fasting on mondays and thursdays
Laatste Update: 2021-11-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
program mengamalkan pelajar sks mqc4 berpuasa pada hari isnin dan khamis
the program practices sks mqc4 students fasting on mondays and thursdays
Laatste Update: 2021-11-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
manakala, puasa sunat pula ialah salah satunya berpuasa pada hari isnin dan khamis
while, circumcision fasting is one of them fasting on mondays and thursdays
Laatste Update: 2024-04-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
pada hari isnin dan selasa lepas sya telah menghadiri majlis kahwin bersama keluarga mertua
on monday and tuesday she attended a wedding with her family-in-law
Laatste Update: 2020-01-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kerja sekolah minggu ini mendapatkan gambar haiwan di laut untuk digunakan dalam pelajaran pada hari isnin
teachers' instructions help children get pictures of animals at sea during this two-day leave for use in monday lessons
Laatste Update: 2018-04-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
pada hari isnin yang lepas, saya hendak pergi ke tandas pada jam 9:30 pagi. saya berjalan seorangan pada masa tersebut
Laatste Update: 2020-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jika saya membuat bayaran hari ni adakah pihak seller dapat membuat kiriman pada hari isnin 19 jan 2020.saya peelukan fabric ini untuk chinese new year
if i make a payment today will the seller make the order by monday, jan 19, 2020.i bought this fabric for chinese new year
Laatste Update: 2020-01-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akan lesap dalam dunia moden ini. oleh itu, pada hari ini saya berhasrat untuk menceritakan bagamana untuk memasak kari ayam.
will disappear in this modern world. so today i intend to tell you how to cook chicken curry.
Laatste Update: 2021-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pada hari isnin, saya melaporkan kepada dewan daerah marudu, setelah melaporkan, saya merapikan bilik mesyuarat. saya juga membantu kakitangan untuk menyusun fail dan melayani pelanggan.
on monday, i reported to kota marudu district council, after reporting, i tidied up the meeting room. i also help staff to arrange files and serve costomers.
Laatste Update: 2021-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"oleh itu, pada hari ini tidak diterima penebus diri dari kamu, dan tidak juga dari orang-orang kafir.
"this day shall no ransom be accepted of you, nor of those who rejected allah."
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ketahuilah bahawa rasulullah saw menjadi orang yang paling banyak berpuasa sunat pada dua hari berkenaan. sudah tentu baginda mempunyai sebab tersendiri mengapa isnin dan khamis menjadi pilihan melakukan amalan mulia itu. mengapakah hari isnin dan khamis menjadi pilihan baginda saw untuk mengerjakan puasa sunat? bolehkah jika kita melakukan puasa sunat sehari sahaja sama ada pada hari isnin atau khamis?
know that rasulullah saw became the person who fasted the most circumcision on those two days. of course, he had his own reasons why monday and thursday were the choice to do the noble practice. why did monday and thursday become the prophet's choice to perform the circumcision fast? is it possible if we fast circumcision for one day only either on monday or thursday?
Laatste Update: 2021-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hi! sekadar untuk mendapatkan pengesahan anda berkenaan kehadiran menjadi sukarelawan di ppv intel pada hari isnin 9 ogos 2021 sesi pagi jam 7pagi 2petang. sila sahkan kehadiran anda untuk perancangan yang lebih baik. jawapan anda amalah dihargai.terima kasih.
hi! just to get your confirmation regarding attendance to volunteer at the intel ppv on monday 9 august 2021 morning session at 7am 2pm. please confirm your attendance for better planning. your answer is greatly appreciated. thank you.
Laatste Update: 2021-08-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
waktu beroperasi bagi department ini adalah pada hari isnin hingga hari jumaat iaitu pada pukul 8 pagi sehingga 5:30 petang, manakala pada pukul 1 petang hingga pukul 2 petang adalah waktu rehat. pada hari sabtu dan ahad, kilang ini akan menghentikan operasinya.
the operating hours for this department are from monday to friday which is from 8 am to 5:30 pm, while from 1 pm to 2 pm is break time. on saturday and sunday, the plant will cease operations.
Laatste Update: 2021-12-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hai, maaf mengganggu, saya atikah, yang memohon praktikal di syarikat awak pada hari isnin lepas. saya ingin memaklumkan kepada anda bahawa saya tidak boleh memulakan praktikal di syarikat anda pada bulan februari kerana saya terikat dengan keperluan universiti. saya berminat untuk praktikal di syarikat anda tetapi saya boleh mulakan pada awal bulan mac.
hi, sorry to interrupt, i'm atikah, who applied practically in your company that day. i would like to inform you that i cannot start practical in your company in february because i am bound by the requirements of the university. i'm interested in practicality in your company but i can start in early march.
Laatste Update: 2022-12-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
selamat tahun baru, oleh kerana kami hanya mempunyai 1 / minggu fcb, buat tinjauan dengan ahli anda sama ada anda semua mahu mengekalkan hari cc semasa pada hari isnin atau pilihan lain pada hari rabu. sekiranya berubah menjadi hari rabu, kami akan melaksanakan mulai bulan februari atau lebih awal berdasarkan tarikh selesa anda. terima kasih.
happy new year, since we only having 1/week fcb, please do survey with your member whether your all want to maintain the current cc day on monday or other option on wednesday. if change to wednesday, we will implement starting from february or earlier base on your comfortable date. thank you.
Laatste Update: 2021-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: