Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
segala kesulitan amat di kesali
all im very sorry mr. nader for all inconvenience and is deeply regretted
Laatste Update: 2019-12-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
merujuk perkara di atas sebab saya mengambil cuti sakit kerana anak saya mengalami muntah muntah pada petang 1 jan 2020.. saya membawanya ke klinik tepapi klinik tutup. semasa pkp ini klinik hanya di buka pada pukul 8pagi hingga 5 petang. saya memantau keadaan anak saya di rumah. kerjasama pihak tuan amat di hargaia
referring to the above reason i am taking sick leave because my child has vomiting vomiting. i took her to the clinic but the clinic closed. during this time the clinic is only open from 8am to 5pm. i monitor my child's condition at home. your cooperation is very much appreciated
Laatste Update: 2020-06-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
selamat tengah hari saya ucapkan kepada guru yang saya hormati serta rakan sekelas yang saya kasihi. hari ini saya akan mernceritakan tentang haiwan peliharaan saya iaitu kucing. saya menamakan kucing itu “ bugal ” bugal seekor kucing yang pandai dan sangat jinak dengan kami sekeluarga . kucing saya berwarna putih dan berbulu lembut . bugal seekor kucing yang sangat comel , saya memelihara kucing itu dari ia masih kecil hingga kucing itu sudah besar . bugal membesar dengan sangat cepat dan sihat . makanan kegemaran bugal ialah whiskas dan minuman kegemarannya pula ialah susu . kalau saya dan pacik saya ada masa lapang , saya dan pacik saya akan membawa si bugal bermain di luar rumah. selesai bermain dengan kucing saya itu , saya akan membawa ia pergi ke tandas untuk memandikan kucing itu . selesai sahaja saya memandikannya saya akan menggelap bulu si bugal yang basah itu . selepas itu , si bugal terus pergi ke tempat tidurnya untuk melelapkan matanya . saya sangat menyanyangi si bugal ,kerana si bugal ialah sebahagian dari keluarga saya juga. kucing saya sangat pintar kerana dia tidak membuang air besar di merata rata tempat , ia akan membuang air besar di pasir kucing yang telah di sediakan. si bugal akan mengekori saya ke mana sahaja yang saya pergi . banyak perkara kami lakukan bersama sama. si bugal amat di sayangi oleh keluarga saya. bila si bugal sakit , kami akan terus membawanya berjumpa dengan doktor haiwan , kami sekeluarga amat mengambil berat tentang kesihatan si bugal . pacik saya akan membawa kucing saya berjumpa dengan doktor haiwan tiga kali seminggu untuk memeriksa kesihatan si bugal . banyak pengalaman yang manis bersama si bugal . bila kami ingin pergi bercuti , kami akan membawa si bugal bersama . saya meletakkan si bugal didalam sangkar kucing , supaya memudahkan lagi untuk membawa si bugal pergi bercuti bersama sama dengan kami sekeluarga . saya amat menyanyangi kucing saya itu.
my pet(s)
Laatste Update: 2017-02-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: