Je was op zoek naar: anda dinasihatkan (Maleis - Engels)

dinasihatkan
the surface of the tire has worn out

anda
meaning of or

maksud dinasihatkan
maksud advised

anda bila
you when again

plan anda:
your plan:

anda memberi
i will come

anda hebat!
thanks

dinasihatkan terhadap penggunaan
advised against non essential travel

anda dinasihatkan sandarkan data anda sebelum diteruskan.
you are advised to backup your data before proceeding.

dinasihatkan agar tidak menggunakan
in-vitro diagnostics

tidak menyesuaikan apa yang dinasihatkan
not adapt what have been advise

kebiasaannya sekatan lain juga dilekapkan pada titik lekapan ini. anda dinasihatkan supaya menyahlekapkannya secara manual.
most likely other partitions are also mounted on these mount points. you are advised to unmount them manually.

untuk menghindari kerosakan kumpulan volum, anda dinasihatkan batalkan dan guna perintah lvm luar untuk membebaskan volum fizikal sebelum cuba operasi ini.
to avoid destroying or damaging the volume group, you are advised to cancel and use external lvm commands to free the physical volume before attempting this operation.

kerana produk ini mengandungi tinggi jumlah kalori adalah tidak dinasihatkan untuk minum sebelum tidur.
because this product contains high amount of calories is not advisable to consume before bedtime.

jika soalan saringan ini positif, pesakit akan dinasihatkan untuk tidak datang ke klinik tetapi sebaliknya harus mengikut kertas aliran phe.
if these screening enquiries are positive, the patient would be advised to not come to the practice but instead to follow the phe flow sheet.

anda hendaklah melaporkan kepada penyelia, logistik atau orang lain seperti yang diarahkan oleh syarikat dari semasa ke semasa. anda akan dinasihatkan tentang tugas dan tanggungjawab anda apabila anda mula bekerja dengan syarikat.
you shall report to the supervisor, logistics or such other person(s) as the company may direct from time to time. you will be advised of your duties and responsibilities upon your commencement of employment with the company.

beri amaran apabila cuba menghantar mesej tak disulitkan jika kotak ini disemak, anda akan diberi amaran apabila cuba menghantar sebahagian atau keseluruhan mesej tanpa penyulitan. anda dinasihatkan membiarkan opsyen ini hidup untuk ketelusan penuh.
warn when trying to send unencrypted messages if this box is checked, you will be warned when you try to send parts of or the whole message unencrypted. it is recommended to leave this option turned on for maximum integrity.

dipercayai perahu yang mnyerang adalah dari milik dari kup. oleh itu, orang ramai dinasihatkan untuk sentiasa berawas pada dan melaporkan kepada pihak polis jika mendapati individu atau sebarang kejadian yang aneh.
3 out of 4 members were seriously injured and taken to ripas hospital for further treatment

• pelayan nas kemas kini jg masih dalam penyelenggaraan. dinasihatkan untuk melakukan jabatan sandaran secara manual setiap minggu. jika tidak mencukupi maka perlu membeli.
• jg update nas server is still under maintenance. advised to do a manual backup department weekly. if not enough then need to purchase.

bagi orang awam di kawasan yang terjejas atau berkemungkinan terjejas, adalah dinasihatkan agar semua penduduk mencuci tangan dengan sabun pembasmi kuman dengan kerap, kekal di rumah dan mengurangkan kontak dengan individu yang berkemungkinan dijangkiti.
for the general public in affected or potentially affected areas, it is highly suggested that everybody wash their hands with disinfectant soaps more often than usual, try to stay indoors for self-quarantine and limit contact with potentially infected individuals.