Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ancaman anjing liar
stray dog threat
Laatste Update: 2022-11-25
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
selama tiga bulan yang lalu, sampah belum dikumpulkan secara tetap. trak pelupusan sisa hanya datang seminggu sekali. sampah yang tidak ditarik telah menarik bukan sahaja lalat dan nyamuk tetapi juga anjing liar. haiwan-haiwan liar ini juga menyebarkan sampah dan membuat jalan-jalan kotor dan bau. selain itu, beg plastik sampah akhirnya berakhir di longkang dan menghalang air dari mengalir dengan cepat.
for the past three months, rubbish has not been collected regulary. the waste disposal truck comes only once a week. the uncollected garbage has attracted not only flies and mosquitoes but also stray dogs. these stray animals also scatter the rubbish and make the roads dirty and smelly. furthermore, plastic bags of rubbish eventually end up in drains and block the water from flowing rapidly.
Laatste Update: 2019-01-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: