Je was op zoek naar: apabila berlakunya (Maleis - Engels)

berlakunya kecurian
tidak sabar

berlakunya jalan runtuh
the occurrence of landslides

faktor-faktor berlakunya banjir
factors of flooding

berlakunya banjir kilat di rumah saya
the occurrence of flash floods

berlakunya kebakaran pada pukul 4.30pagi
the occurrence of a fire

berlakunya kes kecurian sepanjang sekolah ditutup
the occurrence of a case of theft

seterusnya, terdapat banyak penyebab yang menyebabkan berlakunya
next, there are many

kos juga dapat dikurangkan berbanding semasa berlakunya pandemik covid 19
costs can also be reduced compared to during the covid 19 pandemic

ini boleh mengelakkan diri author dari berlakunya emosi dalam diri author.
dalam melakukan sesuatu perkara janganlah mudah untuk giveup tapi percayalah dengan process yang telah dilakukan.

kepentingan berat badan tidak diendahkan yang menyebabkan berlakunya obesiti yang berlebihan.
the importance of weight is ignored which leads to the occurrence of excessive obesity.

ini menyebabkan sisa sisa kayu dan pokok daripada aktiviti pembalakan itu jatuh ke sungai disebabkan hakisan tanah yang kemudiannya dibawa arus sungai apabila berlakunya hujan dan air pasang besar.
this causes wood and tree waste from the logging activity to fall into the river due to soil erosion which is then carried by the river currents when there is heavy rains and high tides.

dan (ingatlah) perintah allah itu adalah satu ketetapan yang ditentukan berlakunya.
allah's command is a decree firmly determined.

kita harus tahu memandu kerana ia akan menjimatkan kita daripada menaiki pengangkutan awam. apabila berlakunya kecemasan ia memudahkan kita untuk memandu kenderaan. kita juga boleh mengetahui tentang peraturan undang undang jalan raya
we should know driving because it will save us from taking public transport. when an emergency occurs it makes it easier for us to drive the vehicle. we can also find out about the rules of traffic laws

maka mereka akan menganggukkan kepala mereka kepadamu sambil bertanya secara mengejek: bila berlakunya?"
then they will nod their heads at you, and say, “when will it be?”

apabila berlakunya pencemaran minyak yang teruk negara lain akan turut terjejas dan negara tersebut mestilah melaporkan hal itu pada pihak yang berkuasa. pihak berkuasa akan menilai sejauh mana ancaman terhadap kepentingan mereka dan sebarang tindakan diambil atau dimaksudkan.
when there is severe oil pollution other countries will also be affected and those countries must report the matter to the authorities. the authorities will assess the extent of the threat to their interests and any action taken or intended.

nyahpepijat jika berlakunya kerosakan (tidak sesekali_bar_pohon_bar_sentiasa)
debug in case of a crash (never_bar_query_bar_always)

pihak kerajaan juga berperanan membina sistem perparitan yang terancang . hal ini demikian kerana sistem perparitan yang terancang penting bagi membolehkan air hujan dari cerun bukit mengalir dengan baik dan terus ke longkang, sungai dan laut . air tidak akan bertakung di sesuatu kawasan kecuali apabila berlakunya banjir .
the government also plays a role in building a well-planned drainage system. this is because a well-planned drainage system is important to allow rainwater from the hill slopes to flow properly and directly to drains, rivers and seas. water will not stagnate in an area except when there is flooding.

apabila berlakunya sesuatu kematian, perkara yang selalu menjadi pertikaian adalah berkenaan dengan pembahagian harta pusaka si mati. di malaysia, undang undang memperuntukkan bahawa sebelum sesuatu harta pusaka si mati dapat dibahagikan kepada waris atau pihak yang berhak, harta tersebut hendaklah ditadbir terlebih dahulu mengikut prosedur perundangan yang telah ditetapkan
when a death occurs, the matter that is always in dispute is with respect to the division of the estate of the deceased. in malaysia, the law provides that before an estate of the deceased can be divided to heirs or entitled parties, the property must first be administered in acco .

apabila berlakunya wabak covid 19 di negara kita , penjualan barangan secara bersekemuka telah berkurangan kerana terdapat pergerakan kawalan dan sop yang ketat.selain itu , apabila berlakunya pembelian atas talian , kedai secara bersekemuka tidak dibukak.dengan ini , store tidak laku dan akan mengakibatkan keluaran produk di kilang turut terjejas.pekerja juga harus mematuhi sop yang agak ketat , serta bilangan pekerja akan berkurangan.
with the ongoing covid 19 pandemic in our country, face-to-face sales have decreased due to strict movements of controls and sops. in addition, when online purchases occur, face-to-face shops are not opened. as such, the store does not sell and will result in the fact that the products at the factory are also affected. employees should also adhere to a fairly strict sop , and the number of employees will decrease.