Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
berhampiran dengan
behind
Laatste Update: 2021-11-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
berhampiran dengan mu
no matter if it's inside
Laatste Update: 2020-03-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
saluran paip gas biasanya terletak berhampiran dengan permukaan tanah
precautions steps for working near underground utility service
Laatste Update: 2023-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sama ada seharusnya ikon berhampiran dengan item
whether there should be an icon near the item
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
guru saya tinggal berhampiran dengan masjid besar machang
my mother was a very diligent and kind person
Laatste Update: 2023-09-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c/c/jangan mengunakan peralatan elektronik berhampiran dengan tempat yang basah
c/c/do not use electronic equipment near wet places
Laatste Update: 2021-12-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sebenarnya saya agen untuk etiqa takaful dan takaful malaysia. saya menjalankan perniagaan saya berhampiran dengan jpj kulim.
actually i representative to etiqa takaful and takaful malaysia. i run my business close to jpj kulim.
Laatste Update: 2015-09-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jabatan pendidikan negeri kelantan yang pertama terletak di bangunan yang dikenali dengan nama "office panjang", iaitu sebuah bangunan berhampiran dengan istana kota lama.
the first kelantan state education department is located in a building known as "office panjang", a building near the istana kota lama.
Laatste Update: 2023-07-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
semasa saya berada di sana, saya ingin menginap di salah sebuah hotel yang ternama iaitu the frangipani langkawi resort yang berhampiran dengan pantai chenang.
when i was there, i wanted to stay at one of the famous hotels, the frangipani langkawi resort, which is close to chenang beach.
Laatste Update: 2022-05-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
klik pada ikon sampul surat berhampiran dengan jam untuk mendaftar masuk akaun anda. mesej baru akan kelihatan disana juga, supaya anda dapat melihat apa yang berlaku dalam sekelip mata.
click the envelope near the clock to log in to your accounts. new messages appear there too, so you can see what's happening at a glance.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sila bawa perjanjian asal ke pejabat setem yang berhampiran dengan tuan/puan untuk taksiran dan bayaran duti. maklumat akan dipadamkan dari sistem selepas 30 hari jika dokumen tidak diserahkan ke pejabat setem untuk ditaksir duti.
please bring the original agreement to the stamp office close to you for estimation and payment of duties. the information will be deleted from the system after 30 days if the document is not submitted to the stamp office for duty assessment.
Laatste Update: 2022-05-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
baden powell bersekolah di sekolah charterhouse dan belajar kemahiran asas dalam pengakap dengan bermain di hutan yang berhampiran dengan sekolahnya. selepas tamat sekolah, beliau menyertai tentera british sebagai pegawai dan dihantar bekerja di india. beliau bekerja sebagai tentera british pada tahun 1876 hingga 1910.
baden powell attended charterhouse school and learned basic skills in scouting by playing in the woods near his school. after graduating from school, he joined the british army as an officer and was sent to work in india. he served as a british soldier from 1876 to 1910.
Laatste Update: 2021-12-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
isu undang undang yang dibicarakan ini adalah berkaitan tentang isu peletakan jawatan seorang pekerja diisebabkan oleh aktivisme kesatuan yang dilakukan. hal ini bermula pada 10 jun, kim yong hee yang berusia 60 tahun memanjat menara yang menghadap persimpangan paling sibuk di seoul berhampiran dengan ibu pejabat samsung dengan menuntut agar syarikat multinasional itu meminta maaf dan menawarkan pampasan untuk apa yang dia sebut keputusan haram untuk memecatnya pada tahun 1995 kerana cuba menubu
the legal issues being discussed are related to the issue of the resignation of an employee underway by union activism. this began june 10, 60-year-old kim yong hee climbed a tower overlooking seoul's busiest intersection close to samsung's headquarters by demanding that the multinational company apologize and offer compensation for what he called an illegal decision to fire him in 1995 for trying to overrun
Laatste Update: 2021-11-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
letakkan sinki, dapur, dan peti sejuk dalam bentuk segitiga. sinki hendaklah terletak berhampiran tingkap untuk cahaya semula jadi. dapur hendaklah terletak berhampiran saluran keluar untuk akses mudah ke peralatan. peti sejuk hendaklah terletak berhampiran dinding belakang untuk akses mudah ke makanan dan minuman.
place the sink, stove, and refrigerator in a triangle shape. the sink should be located near the window for natural light. the stove should be located near an outlet for easy access to appliances. the refrigerator should be located near the back wall for easy access to food and beverages.
Laatste Update: 2023-06-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
1. pertama sekali, ia akan memudahkan urusan jika berlaku kecemasan. kemudahan yang berhampiran dengan rumah idaman kita akan lebih memudahkan kita dan juga menjimatkan masa. sebagai contoh, jika terdapat kecemasan secara tiba tiba seperti anak sakit atau ingin melahirkan anak, kita boleh terus bergerak ke kemudahan tersebut ialah hospital.
1. first of all, it will facilitate matters in case of emergency. the facilities near our dream home will make it easier for us and also save time. for example, if there is a sudden emergency such as a sick child or wanting to have a child, we can move on to the facility i.e. the hospital.
Laatste Update: 2022-01-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c/bakeri kami akan ditempatkan di bangunan kedai ayer 8, jalan p8g, presint 8, 62250 putrajaya. kawasan tersebut adalah kawasan yang strategik kerana berhampiran dengan kawasan perumahan, stesen minyak , hospital bersalin berisiko rendah dan tasik putrajaya. selain itu, kawasan tersebut menjadi kawasan tarikan pengunjung kerana mempunyai pelbagai kedai, salah satu kedai makan, butik pakaian,bank,farmasi dan juga tempat riadah yang berhampiran lakeside putrajaya.
c/our bakery will be located at the ayer 8 shop building, jalan p8g, precinct 8, 62250 putrajaya. the area is a strategic area because it is close to residential areas, petrol stations, low -risk maternity hospitals and lake putrajaya. apart from that, the area is an area of attraction for visitors because it has various shops, one of the eateries, clothing boutiques, banks, pharmacies and also a recreational place near lakeside putrajaya.
Laatste Update: 2021-12-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: