Je was op zoek naar: bagi pihak tuan (Maleis - Engels)

bagi pihak
bp

agar pihak tuan
so that the master

harap pihak tuan
so that the master

terima bagi pihak %s
received on behalf of %s

jika pihak tuan sudi mengajar
if the master is willing to teach

untuk maklumat pihak tuan,
for your information,

kerjasama dan perhatian pihak tuan
cooperation and attention of the master

kami mohon kerjasama dari pihak tuan
i request cooperation from you

maaf kerana terpaksa mngganggu pihak tuan
sorry for

keatas makluman dan perhatian pihak tuan,
for your information and attention,

kami berharap tindakan segera oleh pihak tuan
we are still waiting for feedback from you regarding the application

harap dapat maklum balas dari pihak tuan
hope you get some feedback

sekian, untuk makluman dan tindakan pihak tuan
so, fatherly advice and actions of the master

kerjasama dan perhatian dari pihak tuan amatlah dihargai
your cooperation and attention are greatly appreciated

pertimbangan dan kelulusan dari pihak tuan amatlah saya hargai
i appreciate your consideration

kami berharap pihak tuan dapat memberi timbangrasa keadaan kami
we hope you can cooperate

anda di jemput hadir ke pejabat kami bagi membantu pihak tuan dalam menyiapkan thesis
you are invited to come to our office to assist you in preparing thesis

dengan hormatnya, saya merujuk kepada surat rujukan pihak tuan:
is i respectfully refer to the master's letter on the above