Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
walaupun awak dah bangkit semula...
even it you have revived...
Laatste Update: 2016-03-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
belajar dari kesilapan
sence
Laatste Update: 2024-06-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
namakan semula dari:
rename from:
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dan maharaja belial akan bangkit semula!
and emperor belial will be revived!
Laatste Update: 2016-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
simpan semula dari sandaran
restore from backup
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mengharapkan untuk bangkit semula selepas covid 19
the 3 short term trends definingvsupply chainbin 2021
Laatste Update: 2021-06-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
profesor thousand: dan maharaja belial akan bangkit semula!
professor thousand: and emperor belial will be revived!
Laatste Update: 2016-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mengabaikan permintaan mula semula dari sesi chroot
ignoring restart request from chroot session
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
semua orang bangunlah, bangkit semula, jangan berputus asa!
everyone arise, rise again, never give up!
Laatste Update: 2017-01-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
guna pengikatan ini untuk saiz semula dari tengah.
use these bindings to resize from the center.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
belajarlah dari kesilapan tetapi bukan merungut dengan kesilapan
learning from mistakes is not complaining with mistakes
Laatste Update: 2018-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sahkan semua ingatan tersedia selepas disambung semula dari tangguh.
verify that all memory is available after resuming from suspend.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kita harus menerima teguran degan hati yang terbuka dan mempelajari dari kesilapan
we should receive open heartbreak and learn from mistakes
Laatste Update: 2020-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tiada cara untuk kod-semula dari `%s' ke `%s'
no way to recode from `%s' to `%s'
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sedemikian itulah pula kamu akan dikeluarkan (hidup semula dari kubur).
even so will ye be brought forth;
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maklumat belum diperoleh semula dari pelayan, gunakan "semak mel".
information not retrieved from server, you need to use "check mail" and have administrative privileges on the folder.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
mereka yang rajin berusaha dan belajar dari kesilapan mereka akan menganggap penyataan itu merupakan palsu
those who diligently strive and learn from their mistakes will consider the statement to be false.
Laatste Update: 2023-01-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hujan merah turun dengan lebat. itulah tanda darah kami akan bangkit semula. dan awak akan dimusnahkan, ultraman zebius
red rain fell heavily. that is a sign of our blood will rise again. and you will be destroyed, ultraman zebius
Laatste Update: 2017-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
%s: pautan boleh diletak semula dari %s ke %s tidak disokong
%s: relocatable link from %s to %s not supported
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yapool: hujan merah turun dengan lebat. itulah tanda darah kami akan bangkit semula. dan awak akan dimusnahkan, ultraman zebius
yapool: red rain fell heavily. that is a sign of our blood will rise again. and you will be destroyed, ultraman zebius
Laatste Update: 2017-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: